Segreto

Vorrei svelare un segreto –
ho cose strane nella mente.
Di sola andata biglietto
nella tasca per me sufficente.

Corro sei notti, sei giorni,
non posso scappar dalla morte...
Conosci andate e ritorni,
ma non ho lasciato le porte.

Vorrei svelare un segreto –
ho cose strane nella mente...
Il sangue – mio amuleto,
ricordi, sono delinquente.


Секрет

Я хотел бы раскрыть свой секрет:
я в жизни этой странный путник…
Всего в один конец мой билет
и только он – мой верный спутник.

Я пытался сбежать день и ночь,
только смерть всегда рядом идёт
и не скрыться тебе уже прочь,
это даже младенец поймёт.

Я хотел бы раскрыть свой секрет:
я в жизни этой странный путник…
Мой багряной крови амулет
расскажет то, что я – преступник.