![]() |
ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
|
|
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Я не Сири!
От Цви
Хорошо. Настоящий плутовской роман.
Из замечаний: Не "шаверма", - а "шуАрма" (если правильно). Но в русском языке огромное количество перекрученных слов. Например - "тарелка". На самом деле - "ТАЛЕРка". Талерку покупали за талер. В Беларуси ещё говорят правильно. 31/12/2025 16:39 Литературная норма "шаурма" - так в словаре, так в Москве, так и в Оренбуржье, там московская речь. В Питере - шаверма. Вообще, зависит от того, от какого азиатского народа перенято в каждом конкретном месте. Беларуское "аканье" помнится - уже на вокзале "Вакзал" вызвал улыбку, подумалось тогда, вот двоечникам хорошо - как слышится, так и пишется. Очень хорошие воспоминания о Минске остались. 1989.
02/01/2026 05:44
От Цви
А весь третий класс наш получил низкую оценку за слово "Остановка" потому что каждый ученик видел на автобусной остановке в Белоруссии огромную букву "А". По-белорусски пишется - "Астаноука".
Как дураки мы смотрели на свою учительницу когда она огласила нашу главную ошибку. Ещё смешнее дело обстояло для абхазцев в Грузии. У абхазцев всё начиналось с буквы "а": Апарикмахерская, Амагазин, Абольница. 02/01/2026 11:55 << < 1 > >>
|
||||||||
|
|||||||||