Дороги, которые мы выбираем. Стихотворение на иврите

Автор:	Frieda
Автор оригинала:	Фрида Шутман
Жанр:	Стихи на иностранных языках

דרכים שאנחנו בוחרים*

חלומות מתגשמים לפעמים מאוחר או מוקדם,
ואנחנו עדיין יודעים רק מעט על חיינו,
שמותר לנו גם לעשות טעויות. אבותינו
פעם טעו והלכו בדרכים לא טובות פה ושם.

תאמינו שלא היה קל להם כך להיות:
טיילו הם שנים בלילות ארוכים בלי ירח.
מספרי אגדות אז ניסו אנשים לשמח:
לספר על חיי העתיד רק בשורות נעימות.

כשפוגשים אנשים את הפור המתוק או המר,
לא רוצים לחכות או ללמוד מגורל של אחר
והולכים בדרכים שבוחרים בלי לחשוב ומהר
מצפים שהכל ישתנה לטובה כבר מחר.

*by O. Henry ”Roads we take”
‫

Читатели (162)

Добавить отзыв