сонет 65

Природы недра, серебро и злато,
Всё перемелет бег седых веков.
Рассыплются роскошества палаты,
Сотрёт стихия ржавчину с оков…

Проснуться сели…задымят вулканы,
Мир наизнанку вывернув до дна.
Моя же роза женственна, румяна,
Мечтательного трепета полна.

Мне не сыскать волшебного на свете
Ларца…чтоб уберечь ту красоту…
Ни ночь, ни день, ни самый быстрый ветер
Не сохранит от тления мечту…

Лишь тонкий слог, лишь нежная картина
Расскажут о цветке, что был любимым.

(вольный перевод)