Top.Mail.Ru
Осенний Париж - Илья Боровский - Современная поэзия | стихи | поэтические конкурсы Произведения
ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:

Регистрация на сайте
Реклама на сайте поэзии:

Осенний Париж

Автор:
Жанр:
Ты, мне говоришь о Париже?
Я тоже в Париже бывал.
И где-то прочёл на афише,
Париж- это мой идеал!

Бродил я средь узеньких улиц,
Ногами листву собирал,
Я ел из Нормандии куриц
И устриц марсельских глотал.

Мне пели французские птицы,
О дальних дорогах Руси.
Романсы стирали границы,
На ветках, в предместье Берси.

Мне листья летели за ворот,
И я всё быстрей понимал,
Париж- это вовсе не город,
А мир, что ещё не познал.

Париж - это символ веселья,
Хоть сам веселиться, устал.
Но всем говорю без затей я,
"Paris - vous etes mon ideal!"
(фр. Париж-ты мой идеал!).




Читатели (701) Добавить отзыв
От Цви
Правильнее для вашего размера (трёхстопного дактиля) было бы - выражение - "Париж - ты мой идеал!" По-французски это так:
"Paris - vous etes mon ideal!"
По духу ваше стихо и есть французский шансон.
В русском слове "веселитЬся" - опечатка.
15/07/2013 14:19
Благодарю за отзыв!Возьму на заметку.
15/07/2013 17:33
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи Top.Mail.Ru