Top.Mail.Ru
О прекрасном - Maryana - Современная поэзия | стихи | поэтические конкурсы Произведения
ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:

Регистрация на сайте
Реклама на сайте поэзии:

О прекрасном

Автор:
Автор оригинала:
Поль Верлен
Жанр:
Взошла луна
Над лесом золотым.
Под сенью тихо мы с тобой сидим.
Глубокий пруд,
Как зеркало,
Блестит.
И ива чёрная от ветерка шумит…
А ветер плачет и поёт:
«Мы вместе. Нас мечта зовет…».


Оригинал:
La bonne chanson.

La lune blanche
Luis dans les bois.
De chaque branche
Part une voix
Sous la ramee
O bien-aime

L’etang reflete
Profond miroir
La silhouette
Du seule noire
Ou le vent pleure…
Revons. C’est l’heure.





Читатели (914) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи Top.Mail.Ru