Василёк ромашке шепчет...

От Лертов

Милое четверостишие..., создаёт настроение точно так же, как стихотворение Гейне, которое начинается катреном:

В чудеснейшем месяце мае
Все почки раскрылися вновь,
И тут я её увидел,
И в сердце проснулась любовь.

В оригинале, конечно, звучит намного лучше.

Однако нужно иметь в виду тот факт, что ромашка и василёк цветы летние, а не весенние.

16/05/2011 08:11