Top.Mail.Ru
Любовь моя! Бессилен. (6) - Кон Геннадий - Современная поэзия | стихи | поэтические конкурсы Произведения
ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:

Регистрация на сайте
Реклама на сайте поэзии:

Любовь моя! Бессилен. (6)

Автор:
Автор оригинала:
Генрих Гейне
Жанр:
Любовь моя! Бессилен. (6)
Лирическое интермеццо; избранное (20).
Оставшееся от перевода.

Генрих Гейне.
Избранные строки из лирического интермеццо.
Вольный пересказ.
Учтены реалии современности - более 150 лет прошло.

Любовь моя! Бессилен.
Теперь такая скука!
Но слабый я, не сильный.
Вся жизнь уже - докука.





Читатели (388) Добавить отзыв
От Архип
Реалии современности:
"Вся жизнь уже - докука." -
Вся жизнь моя - такая сука!
19/03/2010 06:44
Мне тоже скучно в окружении тех, кто ведет растительно-овощной образ жизни...
28/03/2010 07:33
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи Top.Mail.Ru