|
|

Написанные отзывы
свернуть
 |
От Стефания Невская на: Алиготе (Mewnick) |
ответить | | | Как всегда в восхищении!!!
Вы позволите мне самый тихий ропот,Николай?
Мне кажется, "сложные"- немного не из этой оперы, дело даже не в звучании,дело в смысле...
Стефа. | | | 09/03/2007 10:00 |
 |
От Стефания Невская на: Сила слова (Яна Кузовлева) |
ответить | | | Яночка, с праздником тебя и всего тебе весеннего на ладошечку твою крохотную! Пусть твои ясные глазоньки отбликуют во всем только солнышком! Пусть сердце твое яровое нас опять одарит любовью!
Твоя Стефа. | | | 07/03/2007 06:31 |
 |
От Стефания Невская на: День и ночь... (Сестренка) |
ответить | | | С праздником наступающим, маленькая женщина! Пусть у тебя все будет хорошо и вся боль выветрется с течением жизни! И розы пусть не болят, а только мироточат твоим счастьем...
Стефа. | | | 07/03/2007 06:25 |
 |
От Стефания Невская на: А я просто любил (Mewnick) |
ответить | | | Напросился высот у телесных объятий,
Ветерком от дыханья любимой парил,
Напевал в унисон поцелуйных печатей...
Да, ведь я ж не летал, но я просто любил!
Всем бы так уметь преобразовывать реальность!
Нет слов, ведь они просто пешки....
Стефа. | | | 06/03/2007 18:27 |
 |
От Стефания Невская на: Протей -2 (kosta) |
ответить | | | Вчера, Константин, все были в восторге от твоего грациозного и артистичного прочтения своих творений. Я рада что мы живем в одном городе и рада что смогу и впредь принимать твое творчество, так как оно есть.
Жаль, что это произведение не было тобой вчера выражено, именно его и не хватало для дальнейшей жизни.
Стефа. | | | 04/03/2007 06:59 |
 |
От Стефания Невская на: Совесть (Яна Кузовлева) |
ответить | | | Яна, привет. У меня возникает вопрос: как появлятся у тебя тема, с чем ты взаимодействуешь, чего больше в твоих выражениях чувств:
опыта собственного мироощущения или чужих понятий и позиций.
Это я спрашиваю, просто, без всякой "критинистической" подоплеки)))
Просто, жутко любопытно))) | | | 04/03/2007 06:52 |
 |
От Стефания Невская на: Убеждён! (АйБеков) |
ответить | | | Сжался
до размера маленькой сморщенной клеточки,
ядрышки драгоценные
поглубже, в тепло, спрятал…
Нацепить на себя, что ли,
какую-нибудь этикеточку,
что, мол, я это, такой-то,
и там-то живу? - иначе чревато:
затопчут, задавят
сапогами-ботинками маленького,
расплющат колёсами на дороге
вдрызг или в крошево,
а я ведь ещё могу пригодиться кому-нибудь, заинька,
и жалко, что не станет меня,
нужного да и, в общем, хорошего…
А вокруг
краснощёкие, -лобые, -ухие, -мордые,
и пар отовсюду: из дырочек,
из пазух, из щёлочек;
а шевелятся как (и я с ними)! -
все торопливые, бодрые,
потому что всё тело покалывают,
пронзают иголочки.
…Добегу, довлачусь, доплетусь я
до прибежища тёплого,
встретит на пороге подмёрзшего милая и красивая
и спросит: " Неужто мороз такой на улице?
Неужто так холодно?"
"Ой, хононо дюже!.. Ой, хононо!.." -
отвечу весь сивый я.
И дрожащий - в постельку, под одеялко,
а чуткая жёнушка
разотрёт заботливо, отогреет,
прижав к телу, ладушка.
Я, оттаяв, развернусь из клеточки:
ай спасибо, солнышко!..
Из глубины тайников
на место вернутся сохранённые ядрышки…
Почитайте, будет интересно!) Прекрасный поэт Андрей Бердников))) | | | 02/03/2007 16:09 |
 |
От Стефания Невская на: Родина, страна Росс... (Юрий Сотников) |
ответить | | | Юрочка, здравствуй! Перечитала,не пойму как ты в свои малые годочки успел пропить целую любовь к родине. Скажи уж честно, что когда пьешь, не думаешь: "а как народ?!"
Да, хотелось бы мне еще узнать, как это стать человеком, я вот не пью, только человеком никак не стану...
Не подумай, я не юродствую, просто мне хочется тебя понять, хочется узнать, чем ты оправдываешь свой наивняк, при этом имея такой рюкзак
Пандоры за спиной, если это все конечно о тебе.
А если нет,то тогда предисловие у тебя))) Как говорят, "за базар отвечать надо". Прости за тон, мне сегодня очень хочется поговорить о душе, ты единственный, кто не послал меня на фиг, вот я нахальничаю. Стефа.
Очень жутко просто... | | | 28/02/2007 20:28 |
 |
От Стефания Невская на: Не пожелай (Яна Кузовлева) |
ответить | | | Яна я вас читаю, у меня теперь такое ощущение-есть друг, есть
сожалетель об этом мире...
У меня не зависть, у меня неприятие "авторитета" других душ.
Я никому не завидую, разве только мужу.
Но Вам я могу завидовать, Вы такая ... как буд-то шли, шли и нашли.
И мне с моим воинственным взглядом никогда не испытать к Вам полноценную зависть, а жаль... Может быть стало легче.
| | | 28/02/2007 16:09 |
 |
От Стефания Невская на: Феникс (Серебряный Лис) |
ответить | | | Лис, Вы пропали куда?! Не стала засорять Ваши странички, если вам не сложно залезть на мою, то там первым пунктом - "побег".
Вам к первому числу, ну,а если по душе, то и насовсем.
Примите Поздравления. | | | 27/02/2007 06:58 |
 |
От Стефания Невская на: Посвящение Стефани... (Сестренка) |
ответить | | | Спасибо, я тут становлюсь музой на гневные отзывы. стих не выбивается
из общей Вашей стилистики. Спасибо за посвящение, тем более приятно
быть вдохновителем для тех, кто моложе почти на полтора десятка лет))) Закаляйтесь, с вашей гороскопической предрасположеностью,
придется еще многих критиков вынести на посвящение )))
Жаль, что так Вы начали и я Вам помогла себя принизить.Хотя может и получится у Вас, не один , так другой "близнец" вытянет:))
К сожалению я редко ошибаюсь в определениях, здесь только с одним господином не в тему попала, кстати поддавшись собственным эмоциям.
Но, все же перейдя на "ты", от стиха заимствовав, желаю тебе, детка,
нести себя как флаг и дальше и перенять побольше снобизма.
Так никто не сможет тебя достать.
Стефания Невская. | | | 26/02/2007 09:02 |
 |
От Стефания Невская на: Кредо (Елена Мельникова -Ф...) |
ответить | | | Елена, мы тут недавно с девчонками, о том же самом:)))
И их спросила-" а что склероза не боитесь, это же деньги на ветер!"
Представляете такую концовку:)))
А так, все хотят и я тоже, жаль, что "хотеть" мы себе позволяем на полную катушку, когда молодость прошла , но наконец-то появились деньги))) | | | 26/02/2007 06:37 |
 |
От Стефания Невская на: Ты был старше (Яна Кузовлева) |
ответить | | | Яночка, это я, весь вечер на манеже - лилипут-акробат!:))
Прочитала, прочитала еще раз и потом снова прочитала...
Вот вопрос: одни стихи у Вас написаны головой, другие сердцем,
третие душой, при этом заложенная мудрость и гибкость не теряется ни
где, как это так в Вас вмещается?!
Тут по моему, еще никто не понял, что Россия обрела нового Поэта. Это я не на публику,Яна, чес слово!
Пусть кто-нибудь со мною поспорит,Яна, я хуже Авина вцеплюсь!
Яна, чес слово, не люблю поэтесс, но Вы же Поэт!!!
И где это я была, все это время...:) | | | 25/02/2007 17:00 |
 |
От Стефания Невская на: МАМУЛЕ!!! (Сестренка) |
ответить | | | Скажите Сестренка, Вы так взросло выглядите и так незамысловато,
по детски пишите, это результат душевного и морального затворничества или какие иные имелись причины?
Прочитала Ваши отзывы, вряд ли пойму Ваши предпочтения...
Скажите, а что для Вас - поэзия?
Не Ваша сестренка, Стефания Невская. | | | 25/02/2007 16:34 |
 |
От Стефания Невская на: Военный синдром - о... (Есения Невская) |
ответить | | | здорово, Есения, теперь и Вы на этом сайте, вроде не хотели...
Посмотрим, выдержит ли он двух Невских...
Представляю, какие мысли появятся у присутствующих и какие предположения. Добро пожаловать в наш террариум!
| | | 24/02/2007 11:39 |
 |
От Стефания Невская на: Грешница (Сюита) |
ответить | | | Теперь можно просто обсуждать Ваши стихи Сюита?!
Написано уже более отточенно чем, ранние произведения.
Наполненность текста- доступными, яркими образами.
Тема актуальна для любого читателя.
Лирический герой существует обособленно, ассоциаций с автором
не возникает.
Это все выявленные плюсы,Сюита, которые раньше, в той или иной мере, отсутствовали в Ваших произведениях.
Теперь мой взгляд на произведение:
Разберем по четверостишьям.
Первое: вступление должно быть ярче, определяя дальнейшее
состояние читателя и его эмоции.
Поэзия, это тот стиль повествования, единственный в своем роде, насильно навязывающий отношение и эмоции автора- на рассматриваемую
им тему. Гипнотизирующий читателя ритмом и словосочетанием.
В круговороте пошлых дней,
Она влачила свое бремя,
Мне кажется определение "Пошлые" не в полне подходит для раскрытия данной темы.У Вас, Сюита, в этом стихе обозначается стиль серебряного
века, но слишком много просторечных оборотов, которые бы не "посмели" употребить поэты с данной направленностью.
Она влачила свое бремя- при прочтении "свое" по ритму превращается в "сваю",Лучше звучит, если переставить местами или вообще убрать это слово -"Она свое влачила бремя"
Во втором ч. в первой строке слово- Дурное- выглядит как заменитель,его бы я тоже поменяла, хотя бы, на что-то сходное.
Последние строки этого ч-я. путают читателя: из-за чего у героини стало чужое тело- читается- из-за болячек на челе.
В 3 ч-е слишком часто повторяется союз "И", да и во всем тексте он слишком часто задействован, что придает излишнью детскость и наивность изложению.
В 6 ч-е размер выпадает.
В висках пульсирует волненье,
Горит душа, она одна,
Но не покинет вмиг сомненье,
Что не на веки жизнь дана.
Союз"что" - для чего употреблен?!!!
Это место без сомнения надо переделать! Так красиво начато!
В 8 ч-е
Трещали кости, сердце гложа,
Из пальцев кровь ее текла,
Сердце глодали кости и следствие: из пальцев потекла кровь.
Только так и никак по другому читается.
В 9 ч-е опять бесконечное "И" и незавершенность.Опять поступок и следствие его, не ясны читателю, завулираванность вывода должна заключаться в эффектной концовке. Здесь же... Сами прочитайте без всего текста:
Но вдруг тревоги отступили,
И боль безумная прошла,
И слёзы с потом проступили,
И не одна она. Нашла.
Потом, пунктуацию во многих местах надо откорректировать, для расставления акцентов.
Ну и так далее работать.
Я рада милая Сюита, что Вы вышли из своего стресса, а значит Вы сильная женщина! Уважаю таких!! Это Вам, моя маленькая разборочка Вашего прекрасного полета в мир поэзии. Скоро превратитесь в прекрасного лебедя, среди таких же поэтичных душ, как Вы. И мне за Вами не угнаться...
Пишите! И ВЫ мне!- свои заметки, на мои темы.
С теплом и нежностью к Вам, Стефания Невская.
| | | 23/02/2007 07:41 |
 |
От Стефания Невская на: Я (Сестренка) |
ответить | | | Если, все это про Вас, дитя мое...
Сестренкой вряд ли назову.
Таких полно- рассчитывать на силы
не умеют.
И это "Я"- в бою не позову.
таких полно на поле "брани"- тлеют.
Зачем себя в тупик обозначать
Ведь только стоит ненависть зачать-
Слова померкнут, покраснеют реки-
ты у нее заложница навеки.
Работать, работать над ошибками, Сестренка!
Тем более так!! заявила о себе.
Стефа.
| | | 22/02/2007 15:06 |
 |
От Стефания Невская на: А что за мной? (Mewnick) |
ответить | | | Хорошо веет. не понятно, но видно- фактом.
Состояние передается.
Из "блудного" - в роль: "Обновленный".
На "верую в стать" объявлюсь,
Набожностью стану влюбленной,
В истошности бездн заискрюсь,
Первая строчка- брависсимо! Перфекто!
тяжелейшая дума грызет- где же та беспросветная лужа.
А может я в ней уже. Долго буду подгрызать Ваш стих, как галету,
на перекурах между жизнью. Интересно.
| | | 21/02/2007 18:08 |
 |
От Стефания Невская на: Эта любовь (Mewnick) |
ответить | | | Здравствуйте! По Вашему нику нельзя понять какого Вы пола и по стихам тоже не совсем. Написано тяжеловесно, но я лично люблю
такую психическую и информационную атаку. Этакий ребус для непосвященных в Вас людей.
Конечно задача поэта не в этом... Вы создали мир, скажите можно ли в нем жить? Этакое сладострастное сплетение понятий, розных в жизни
и непременимых для определения.
Предлагать, что-нибудь менять- не буду, понятно что это Ваша последняя эпостась и вряд ли Вас можно впихнуть в общие рамки.
Жаль, что нельзя сделать это для всех: как написал, так там и живи.
Стефания. | | | 20/02/2007 18:09 |
 |
От Стефания Невская на: Через запятую (к 8 ... (АйБеков) |
ответить | | | Как же, Вы, женщин вообще, ставите ниже себя,АйБеков.
Все эти уменьшительно ласкательные утешения - потеха для Вас.
Сколько сарказма и издевки. Вот интересно почему?
Вновь заинтригованная Стефа.
| | | 19/02/2007 18:37 |
 |
От Стефания Невская на: жизнь (Касена) |
ответить | | | Касена ты сможешь чего то добиться, убери сленговый оборот речи,
и быстренько переделай стих, по всем правилам, для первого раза- может быть что нибудь и произойдет.
И не опирайся только на одно мнение, мое или еще чье то..
смотря какой конкурс, потом этот опыт всегда станет опорой.
Для твоего возраста, да по нашим временам, ты весьма недурственно обращаешся со словом. | | | 15/02/2007 13:27 |
 |
От Стефания Невская на: Не осуждайте! (Сюита) |
ответить | | | Сюита, милое дитя!
О, я душою отдыхаю-
читаю, вижу не шутя,
Вы говорите все, что знаю.
не надо нам и обьяснять,
зачем друг друга мы сжираем.
И только б пыл не растерять,
да будет грех тот потакаем.
Сквозь гнев рождается война
или душа обогатиться-
страдать и мучиться сполна,
чтоб к новой жизни возродиться.
| | | 15/02/2007 06:07 |
 |
От Стефания Невская на: Колыбельная (Fairboy) |
ответить | | | У Вас банальные глагольные и слишком простые рифмы, как сказала бы
критик китайского призводства- таня лан, а так, Андрей ,конечно бы хотелось, чтоб и мне вот так и мой любимый, да на 14, на февраля.
Скажите Андрей фотография на дом. странице -это Вы или опять муляж?!
И насчет компа было бы здорово, а то вы все время в плохом настроении. кстати Вы хотели посмотреть стихи вчерашней оппонентки-
она их писать начала в отзывах, для старой гвардии,аж с прошлого года. только мы это не зафиксировали, как она свои глагольные выдает,
можете прочитать. Так что попахивает целенаправленной травлей,
вчера она грызла только тех, кого Вы или я похвалили, Сальников сам вот напросился. кстати насчет Сальникова-вчера Андрей Вы уж совсем насчет него... С любовью и безграничной нежностью к Вам, перед 14 февраля,Стефани. | | | 13/02/2007 05:30 |
 |
От Стефания Невская на: перекати-поле (Анастасия Пилипенко) |
ответить | | | По моему, Вы, уважаемая Анастасия, переборщили с этой игрой в слова
а сама суть как-то потерялась. Вообще, постмодернизм стал особенно популярен в последние годы, особенно после С.Лейбграда, у которого, кстати, можно поучиться расширению семантического поля. У него можно вообще заблудиться в строчках
"Молоко-локомотив,
Колыма, уколы, тиф,
комсомолка возле школы
на осколках Кока-колы..."
и т.д.
Но он, по крайней мере, употребляет эти приемы по назначению, а не для того, чтобы напугать читателя своей гениальностью. У вас же визуальный ряд с игрой в выделенные слова разваливается на несвязанные понятия, а с точки зрения фонетики на слух вообще не воспринимается. Не поймите превратно, я вовсе не пытаюсь вас поддеть или уколоть, просто прочтите сами, или прочтите маме, друзьям, и услышите искренние суждения.
Не остается в душе или в голове никаких ощущений после несвязанных по смыслу слов. И пахнет от них почему-то нелепой гармонией пустого мира в поздней Я.Дягилевой. С уважением к Вам, Стефания Невская.
P.S.Найдите в поисковой системе Стеллу Моротскую, известную российскую поэтессу, почитайте, Вам,для далнейшей работы будет полезно. | | | 12/02/2007 10:22 |
 |
От Стефания Невская на: Кто Я? (Серебряный Лис) |
ответить | | | Серебряный Лис, Вы несомненно для меня лидер среди интеллигентных
поэтов и мне кажется кощунством Вас в чем то "уличать", но все же пойду на этот шаг, как бы ни было трудно потом.
Меня немного покоробило то, что здесь все понятия и принадлежности к той или иной "людской эпостаси" перемешены с профессиональной пренадлежностью. Конечно очень сложно найти рифму на слово- школяр, но только глупец и маляр не должны идти друг за другом , это придает негативную окраску последнему. Потом еще вот это: я не грызу гранитную науку. В принципе все понятно, но нет такой науки-гранитная,есть геология, минералогия, кристаллография (что в данном случае не подходит). Если поменять это, то придется менять дурака, который почему то бегает по кругу. Почему, это что, главное определение дурости? Задумывалась неплохо, особенно в начале очень красиво, в вашем стиле- я бы сказала, но потом уже не понятно , то что Вы не маляр и не художник- что то значит для Вашего самоосознания. Конечно переделывать что то очень неуютно, но дополнить мне кажется можно, тем более если Вы вышли на новый виток своей жизни. С уважением к Вам, Стефания Невская. | | | 10/02/2007 17:18 |
 |
От Стефания Невская на: Ростовский пострел (Fairboy) |
ответить | | | Андрей! Размер почти что пристал к стиху, как бы не старались его отпихнуть!
Что это такое, я Вас спрашиваю, Вы против своих прошлых "упражнений" на неформат?!
Что будем делать мой дорогой анархист и ветреник?! Будем наращивать
не смотря... или уничтожим его вопреки...? а Вы правда из Ростова?
И при чем здесь "пострел"? (все к нему прицепились, а использовать не смогли это слово) Вот вам куча глупых вопросов? жду конечно.
Стефа. | | | 10/02/2007 16:31 |
 |
От Стефания Невская на: Иерусалим (ИNNA Паzель) |
ответить | | | Инна, содержательно и грамотно Вас читать, интересное вступление-
громоздко ложится на сознание. Никогда не думала, что на подобные темы можно писать в стиле рэп! Переварить прочитанное очень сложно, слишком много информативных эмоций. но видимо так надо.
С уважением к Вам, Стефа. | | | 09/02/2007 19:45 |
 |
От Стефания Невская на: Саша и Света (Трубач) |
ответить | | | Здравствуйте, я вот тут задумалась над опубликованием книги для детей, собрать всех писателей на общилите, которые написали стихи для детей, проиллюстрировать их, и попытаться выпустить в свет, читать кроме Агнии Барто и Маршака детям нечего или на прилавках лежит одна муть, что Вы думаете по этому поводу уважаемый Трубач?
С уважением, Стефания Невская. | | | 08/02/2007 18:53 |
 |
От Стефания Невская на: ВОСПОМИНАНЬЕ (Светлана) |
ответить | | | Здравствуйте Светлана, не видно Вас на форуме и рецензий Вы не пишите. Может быть Вам будет и не интересно, но , все таки навяжусь.
Прочитав текст, можно в принципе его прочувствовать, хотя романс нужно слушать в исполнении, задам вопрос: признайтесь ведь некоторые строчки достаточно проблематично спеть:
Теперь за ломберным столом,
Забывшись в картах, вспоминаю.
Мне кажется романс с его класическим
густым содержанием "нот" и смысла
должен быть в тексте более пластичным.
Если я ошибаюсь, давайте подискутируем.
С уважением к Вам, Стефания Невская. | | | 08/02/2007 12:22 |
 |
От Стефания Невская на: Я научу тебя быть -... (Олег Гаврилюк) |
ответить | | | Как это Вы, Олег, хотите научить быть- "сукой", если Вы по половой пренадлежности извините- "кабель".А вообще есть фильм "Воспитание жестокости у женщин и собак", посмотрите, может легче станет. С уважением к Вам, Стефания Невская. | | | 06/02/2007 21:00 |
 |
От Стефания Невская на: 8 марта (frensis) |
ответить | | | Если посчитать сколько раз Вы собрались употребить на грудь, то получится не меньше 1.400 грамм!!! Как говорил достопочтенный судья
Крикс- " Она любит выпить, это надо ипользовать!". | | | 06/02/2007 20:47 |
 |
От Стефания Невская на: Ведьма (Юрец) |
ответить | | | Юра, я запаздываю с отзывами и с ответами, Вы уж меня простите.
"Ведьму" читаю во второй раз, могу сказать, что накал высказываний в тексте ни минуту не остывает и это, я считаю, прекрасно. единственно что меня лично коробит это легкая сбивочка стилей- с лирики Вы сбиваетесь на "русский шансон" и обратно. Все восприятие грязнет в
Ваших ощущениях из прошлого и настоящего, стихотворный объект должен быть максимально отдален от писателя и отдан читателю на века.
И еще я не поняла, чем же она ведьма, только из-за разных глаз?
Это все конечно второстепенно, а так, видимо, уже спето.
Чему я рада и жаль не смогу послушать. Пойду дальше читать Вас, а Вы критикуйте меня. С завистью к Вам, Стефа. | | | 06/02/2007 12:44 |
 |
От Стефания Невская на: Почему? (Nicol) |
ответить | | | Я прочитала, возникает единственный вопрос, как бы он не был
жесток, не страдайте- Скажите сколько Вам лет.
Далее, если захотите, можно обсудить более плотно, совет-читайте зматеревших, только не сдергивайте стиль. Удачи, как другие
не желаю, потому что в написании она ни при чем.
С уважением к Вам Стефания Невская. | | | 05/02/2007 20:32 |
 |
От Стефания Невская на: Вот опять я стою на... (Серебряный Лис) |
ответить | | | Секунды, как в глаза песок,
Я ем глотками соль.
Лед в руку и любовь в висок
И рифмой слово- боль.
Ажиотаж вокруг дождя
в кабине гарь и грех,
пусть Питер снова ждет меня,
ты мне дороже всех...
Не надо знать и воздух-вдох
заполнит жаждой вновь.
Я не молюсь но слово "Бог",
как рифма и любовь.
Секунды на панели схем
меня, машины, дней.
И есль б не было проблем,
то я была б твоей.
Как там Питер, Серябряный Лис? Продолжаете ли Вы свои побеги автостопом?P.S. Это Вам, примите от неумелой, может когда нибудь пригодится... Стефания. | | | 05/02/2007 16:12 |
 |
От Стефания Невская на: Молитва (Серебряный Лис) |
ответить | | | Очень бы хотелось услышать эту песню в Вашем исполнении,Серебряный Лис... Жаль, что Вы так далеко. По фотографии Вы скорее золотой, да и стихи Ваши стремительным золотым росчерком. Почитаю еще...
С почтением к прочитанному, Стефания Невская. | | | 04/02/2007 19:33 |
 |
От Стефания Невская на: Встреча со старостью (Яна Кузовлева) |
ответить | | | Вы очень интересный писатель Яна. Темы совсем не лиричные и не романтичные, но у Вас все получается очень нежно и целомудренно!
Хочется жить! Дальше! Я иногда думаю о ней, и мне становится жалко, но, видимо, чем раньше начнешь готовиться, тем легче пойдет процесс
приятия самого главного завершающего этапа нашей жизни. Насчет стихосложения: очень сильно цепляется язык за вот это:
На голове блестят седины,
В глазах – (отчаяния) крик.
В душе своей Вы так ранимы –
И больно слышать: «Эй, старик!».
(отчаяния)- это слово очень сильно вылетает , не знаю чем можно было его заменить, чтобы не потревожить ауру стиха.
С уважением к Вам, Стефа.
| | | 04/02/2007 17:45 |
|