Черта горизонта в ночи не видна,
едва пробивается месяца лучик
роняемый с неба меж сумрачных тучек
тиха и безмолвна владычица сна,
однако, то время для мышек летучих-
парят в тишине и довольны сполна
охота во тьме и молчании лучше;
лютуют колючки растений земных,
опасны они, как удары поддых,
хранителей царства от войска босых*.


*
Легенда гласит, однажды чертополох спас шотландских воинов и с тех пор стал всеобщим любимцем. Случилось так, что уставшие воины крепко уснули и не слышали, как к ним подкрадываются викинги. Чтобы бесшумно двигаться, они сняли обувь. Вражеские воины почти подобрались к шотландцам, и в это время один из них наступил на чертополох. От неожиданности он громко вскрикнул, что разбудило шотландцев. Враги были разбиты. А растение, спасшее жизни шотландским воинам, стали называть Хранителем.

05.03.2026