Если бы Будда присутствовал при этом разговоре, его слова, вероятно, были бы лишены обвинений и оценок. Они бы мягко направляли внимание к источнику страдания, которое порождает саму потребность в этих вопросах и ответах.

Он мог бы сказать примерно следующее, с безмятежной улыбкой:

«Послушайте, оба вы пытаетесь измерить силу, отталкиваясь от пустоты. Один — создавая врага, другой — отражая атаку. Но разве ветер можно поймать в кулак?

«Слаб»… «силён»… это лишь листья, плывущие по реке. Ваша сущность — это сама река, а не листья на её поверхности. Цепляясь за эти слова, вы оба страдаете.

Тот, кто задаёт вопрос, ищет подтверждения своей силы в слабости другого. Тот, кто отвечает, ищет подтверждения своей силы в отражении атаки. Но истинная сила не ищет подтверждений. Она просто есть. Она подобна солнцу, которое светит, не называя себя сильным и не называя тучи врагом.

Оставьте это. Перестаньте кормить ум иллюзией противоборства. Успокойтесь. Посмотрите внутрь. Видите ли вы там того, кому нужен враг? Видите ли вы того, кто боится быть слабым? Познакомьтесь с ними. Примите их. И тогда необходимость во всей этой борьбе исчезнет сама собой, как исчезает ночь с приходом утра.»