Ты ко мне относишься никак,
А его ты просто ненавидишь.
Не за то, что он не знает идиш,
Не за что-нибудь, а просто так.

Я к тебе обратно отношусь.
Ты сама, надеюсь, это видишь:
Ничего нахально не прошу,
И немного понимаю идиш.

Лучше ты меня возненавидь -
Растолстею - съем бидон варенья,
Идиш позабуду хоть на время.
Перееду в Южный Тель-Авив.

А потом случиться, может быть, -
Ты очнёшься, в лоб себя ударишь,
Внятно скажешь: "Где ты был, товарищ?
Идиш помнишь? А ведь мог забыть…"

И меня с собой, как на убой,
Ты потащишь идишу учиться.
Вот такая нервная любовь
Между нами может приключиться.