Не вари козленка в молоке матери его

Автор:	Валерий Белов
Автор оригинала:	Валерий Белов
Жанр:	Вне разделов

Из Исход, Гл. 23

Из слов Моисея
«Козленка в молоке от матери его
Ты не вари! (Здесь мистика, пожалуй),
От возмущенья дабы это молоко
Не вспенилось и прочь не убежало.

Приговорив на жертву молодых козлов,
Не оскорбляй всех прочих в лучших чувствах
И, как бы ни был ты продвинут и суров,
Над памятью погибших не кощунствуй!

Где безутешна в причитаниях вдова,
Ты не красуйся с фотоаппаратом.
Тем более, что мать убитого жива,
И подрастают новые козлята.

Ростки отмщения пробьют непрочный наст,
Их с молоком униженный впитает.
А Мне в попытках осчастливить лучших вас
Козлов упёртых без того хватает…»

Полная Библия в стихах представлена в книге
Лучше всех или завоевание Палестины
(Библия в стихах) http://www.belovbiblevirsh.ru/stranica8.html
и на других страницах автора (по книгам Святого Писания и по главам)

Читатели (294)

Добавить отзыв

От NV

ответить

Стихи понравились. Именно то, что нужно. Кроме двух последних строк. Тут - как-то не по Библейски.
Татьяна Шипошина.

27/04/2009 19:07

От Валерий Белов

ответить

Спасибо, Татьяна за визит и интерес к серьёзным вещам. Возможно, моё и ваше отношения к Святому Писанию и разнятся, но по одному отрывку из целой книги судить о степени наших расхождений сложно. Ведь для меня это не отдельное стихотворение, а иллюстрация того, о чём говорилось ранее.

27/04/2009 19:50

От Фесенко Юрий

ответить

Вот сижу и думаю, что нам "козлам упёртым" хотел Автор сказать и
чем решил осчастливить?
Вероятно, текст вырванный из нити повествования (Библия в стихах) потярял что-то.
Валера, сложная и, не побоюсь этого слова, глубокая работа, но, вероятно, текст нуждается в некотором пояснении для менее продвинутого читателя.
Высоко сижу, далеко гляжу....С Олегом уже на стихире сплетничаете.

С улыбкой.... Грамотеи. Перекрыть ручьи и дурак сможет, а вот огнем!

27/04/2009 18:42

От Валерий Белов

ответить

Спасибо Юра. Текст становится ясным если читать хотя бы с начала главы, а это просто вырванный кусок, но дело в том, что эту заповедь никто толком не расшифровал. Посмотри у Юнга (здесь на Общелите, не знаю его имени, потому так его называю) он тоже объясняет что-то, но по другому. Так вот мне показалось, что мне удалось понять смысл, который вложил жрец в эти слова. Во всяком одно из объяснений, если эта заповедь многозначна (так часто бывает). Именно это представляет интерес (на мой взгляд).

27/04/2009 19:13

От Фесенко Юрий

ответить

Почитал Юнга, не там искал.... Стало понятнее.
Тут приятель Тору привез(переводную), читал наоборот(уж так принято).
Вероятно, надо бы в оригинале(без гласных). Мудрость в этой книге лет 30 пытаюсь найти. Историко-художественную ценность-нет проблем.
Мудрее Гермеса не нашел. Житейская мудрость, возможно.
Пороки человеческие-сколько угодно,но..........
Да простят меня верующие, в Коране больше поэтики, в Дао и Тантре-мудрости.

27/04/2009 19:43

<< < 1 > >>