ИМЕНА

Автор:	lelky
Жанр:	Стихи в прозе

Как в Исходе своем и смеялся
и мыкался,
То, казалось, забыто давно,
Жёсткий диск моей памяти
на рассказы рассыпался…
Соберу из осколков панно.

Мы были,видимо, единственной еврейской семьёй на всю Степановку.
Дед с бабушкой говорили на идиш, родители- строго по-русски(не считая крылатых фраз на идиш и украинском.
Деда звали БУРЫХ. Он звал меня ЛЁЛЬКЫ и пел, в качестве колыбельных,
украинские песни. Когда пошёл в школу, в дом стали заглядывать одноклассники, а перспектива того, что они, вдобавок к традиционным кличкам, начнут интерпретировать лексику деда, приводила меня в состояние, близкое к шоку. И я решил научить деда произносить слово ЛЁНЯ. Я был упрямым педагогом и дедушка старался, но всё равно звал меня ЛЁЛЬКЫ. И когда однажды, из-под родных усов прозвучало выстраданое ЛЁНЯ, оно было таким холодным и чужим, что я оставил деда в покое...
Уже полвека, как деда нет и никто не зовёт меня ЛЁЛЬКЫ.

Читатели (701)

Добавить отзыв

От Джулиана

ответить

Здравствуйте, ЛЁЛЬКЫ. Или это имя имеет ограниченное использование -
для семьи и близких друзей? Тогда не буду, извините.
Согрело душу описание Ваших отношений с дедом.
С теплом,
Ирина

01/05/2016 08:52

От lelky

ответить

"Лелькы" больше согревает.
Спасибо огромное.

01/05/2016 11:08

От Энн

ответить

Между теплых и добрых строк боль изгоев Или кажется? Думаю,нет....

04/01/2012 03:26

От lelky

ответить

У меня сборник образовался. "Имена" называется.Рассказы, повесть, стихи. Так что тема для меня - знаковая.
Добрый вечер, Энн.

04/01/2012 22:31

От TZ

ответить

вот, что я расскажу. на Кубани диалект перекликается с украинским языком. /дело не в национальности/.
моя бабушка не владела грамотой, но была прекрасная рукодельница. вышила на полотенце буквы "В" и" Х" - первые буквы своего имени и имени деда - Ольга и Федор. нужно было "О" и "Ф" - но они обращались друг к другу - Вольке и Хфедя. как слышала, так и вышила.

надо же, что мне вспомнилось на Вашей странице.
спасибо.

13/05/2011 17:35

От lelky

ответить

Мне приятно,что мои "Имена" породили добрые воспоминания.
Приходите,ТЗ.Рад вам всегда.

14/05/2011 06:31

От Марина Мельникова

ответить

Зашла познакомиться с Вами, Здравствуйте!
Спасибо за этот рассказ, не зависимо от жанра.
Сижу, хлюпаю носом.
У моего дедушки не было внука, одни внучки, а я - любимая. Он называл меня как мальчишку - Миньку. Сестра до сих пор называет Машкой, подруга иронически Маруськой, а так, как дед - никто...

19/08/2009 22:47

От lelky

ответить

Марина! Благодарен за неформальный отзыв.Судя по всему, У Вас, как и в моём случае, воспоминания о дедушке - из самых дорогих,привносящих составляющую доброты в жёсткий образ современных дядей и тётей.Нам, внукам, с ними повезло.Дай Б-г,чтобы и наши внуки изредка думали о нас с теплом.
Всегда рад видеть Вас на моей страничке.
Леонид

19/08/2009 23:16

От Марина Мельникова

ответить

Я тоже, Леонид)))

20/08/2009 10:26

От garkavi

ответить

Здравствуй, Лельки, память сохранивший,
Ее сегодня не так часто встретишь.
Видит Б-г, это тот - Всевышний,
Наша память - это некий фетиш.
С уважением, анатолий

08/05/2009 21:54

От lelky

ответить

Спасибо, Анатолий. Рад Вам. С Праздником!

09/05/2009 00:12

От nagan

ответить

Очень трогательный рассказ.Желаю успехов в творчестве.
Михаил.

01/05/2009 18:49

От Аля Воронкова

ответить

Прочла все немногое, что на Вашей страничке...
Давно такой искренности в произнесенном слове не встречала...
Спасибо Вам, Леонид...

" Уже полвека, как деда нет..." но то, что было для него очень важным в имени ЛЁЛЬКЫ...осталось в Вас, Леонид...

Аля

01/05/2009 15:29

От lelky

ответить

Всё поняла,разбередила душу...Что психоаналитик. Как говорят у нас - сделала мне день...Здравствуйте до 120 лет, Ваша светлость!
Леонид Докс

01/05/2009 15:48

<< < 1 > >>