ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

БЕКОН, ИЛИ ЗУСУЛЬСКИЕ НРАВЫ

Автор:
Автор оригинала:
Алексей Егоров
Жанр:


Какой улыбчивый народ -
В стране Наветренной Зусула,
В стране диковинных пород
И океанского разгула!

О попрошайках умолчу,
Хотя, прилипчивы уроды…
Менталитет воспеть хочу
И нрав зусульского народа!

Вот например, пошёл пешком
Я в ночь, с напарником рассорясь,
С большим компьютерным мешком,
Мобильник прицепив на пояс.

Цикады песнь, и ветра джаз –
Как хорошо в пустынной дАли…
«Пушмены», понял лишь сейчас,
Элементарно б обобрали.

Меня полиция спасла –
Зусульский ворон белокрылый,
Гроза ночного ремесла…
На полпути мне предложили

Настойчиво в машину сесть…
Под звук переговорных песен,
Ходьбою утомлённый весь,
Я прямо к дому был отвезен.

Я руку тряс: «Спасибо, брат,
За твой спасительный поступок!»
А он: «С Вас, мистер, пятьдесят…»,
И улыбнулся белозубо.

«Да, у меня всего лишь сто…» -
Наивно молвил наудачу…
Сидел и ждал, пока Свисток
Менял мне в магазине сдачу.

… Буш, окаймляемый песком,
И антилопы бродят стадом –
Интеллигентнейший Эском
Здесь опекает мирный атом,

Собрав специалистов лишь,
Всех отраслей, оттенков кожи…
Попасть сюда – большой престиж,
Пройти отбор не всякий сможет.

Не место – сказочная песнь:
Трудись себе, зусул невинный…
Зарплату получают здесь –
Куда там, фирмам Украины!

Свои обеды местный люд
В глубины холода слагает,
Но молоко Эскома пьют -
Его здесь общим полагают.

«Не дай Вам бог, - твердит Эском –
Залезть рукой в мешок к соседу!»
И мы с напарником несём
Бекон, да сыр, да хлеб к обеду.

Всё б ничего, но замечать
Я стал таинственное нечто:
Кусков бекона стало пять,
А брал ведь чётное, конечно…

Смеялись: «Барабашка в ночь
Наш провиант незримо тырит!»
Кусков-то шесть, считал точь-в-точь,
К обеду – пять, к утру – четыре.

И смех, и грех… Менталитет:
Подтырить в свёртке у соседа
В надежде – не заметит, нет,
Что исчезает часть обеда?

Мораль? Веков голодных жизнь
С зусулом делает такое?
А где ж его католицизм
И воспитанье приходское?

Сказал бы… Я готов помочь
И ранды на зусула тратить.
Тиха кейптаунская ночь,
Но бЕкон лучше перепрятать…

29 марта 2009 года, г. Кейптаун,
Вест Кейп, Южно-Африканская Республика




Читатели (151) Добавить отзыв
Превод последних строк на Укр.мову - ты позволишь, милый?

....Тиха ночь Украiны-Матi,
Но сало лучше заховатi...
30/03/2009 20:17
Галочка, мне известна другая интерпретация:
"Тиха украинская ночь, но сало нужно перепрятать" )))) Алёша
31/03/2009 13:58
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи