Там, за... (Au-delà...)

Вихляющий побег к короткому "прощай"
Теряется в ночи,
Где дух сентементальных тайн
Заполонит l’esprit*.

Явлюсь бледна
под светом лунным ночи.
Открою твоё сердце
И растерзаю душу...
Измучаю я тело...
И буду пить...
И буду пить любовь...

Чаша полна –
Её опустошу до дна!

Утро придёт послушное, как Мавр,
Бросив кровавую любовь:
Измены и мечты,
И смерть, как жизнь,
К стопам судьбы!
_______________

* l'esprit - разум, сознание
Перевод с французского