ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Истерзанный гордостью мир...

Автор:
Автор оригинала:
Милен Фармер "За окнами" (поэт. перевод с французского)
Жанр:
Истерзанный гордостью мир

Глазами в глаза… В тишине только двое -
Невидимый свет разольётся извне…
За окнами – мы… Перед окнами… тоже…
Где правда, где небыль – известно Луне…

В нас мудрое дышит привычно-нестранно,
Но реки текущие вдаль не вернуть…
Скрываясь душою под маскою камня -
В себе поощряем бесславности путь…

Так слёзно и горько… когда ближе к смерти…
Хороним, чуть раньше – От Гордости Свет…
Ещё отдаётся дыханием сердце,
Но нас в оболочке, почувствуешь, нет!

За окнами жизнь промелькнёт, как мгновенье…
Под стёклами – Сущности – Дни-Лоскуты!
За шторами – Сердце умрёт и воскреснет,
Оставив в эссенциях... сны и мечты…

В тумане безбрежном летят силуэты –
Они только тени, того, кто любил…
За окнами Счастья… За окнами Света…
Остался истерзанный гордостью мир…

Чуть позже я встречу вас там… в зазеркалье –
В почти непривычном на взгляд естестве
Душою к душе – мы не спорим – взлетаем…
А, может, лишь таем в безоблачной тьме…





Читатели (614) Добавить отзыв
От ASTIN
Гордыня- не гордость,ведь гордость- крылата,
Гордыня - как грех, искупленье - в огне,
Отсутствие гордости - все же утрата
На радость гордыне - пленительной тьме
С теплом, Астин
08/02/2009 18:56
почти невозможно делить два понятья -
они прорастают друг в друге, порой...

эхушки...

спасибо!
08/02/2009 19:54
От ASTIN
Наверное, потому все сложно.
08/02/2009 19:55
Замечательное стихотворение!А ведь и правда мир истерзан гордостью.И, пожалуй, каждый человек ею истерзан.Спасибо вам, Александр, подобные стихи врезаются в самое сердце.Они заставляют задуматься, а это,наверное,- главное.
12/01/2009 21:29
Спасибо большое, Наташа!
к сожаленью, даже мудрость, приходящая с возрастом, не позволяет зачастую избавиться от гордыни... и мы это понимаем...
Если сравнивать жизнь с детской игрой (это когда чтобы сделать ход нужно кинуть кубик и продвинуться на сколько-то пунктиков... помните?
в той игре иногда можно было попасть на пунктик - и "проехать" или "вернуться"), то получается что в пунктике гордости мы теряем часть нашей жизни, проезжая дальше на время этой самой гордости...
эхушки...
жаль, что попытка жить - всего одна...
13/01/2009 09:45
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи