ОБЩЕЛИТ.РУ - СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Крестный ход

Автор:
Жанр:
Крестный ход

Слух тешат колокольные напевы –
к богослуженью блáговест зовет.
Как лемех землю, ждущую посева,
толпу кроит пасхальный крестный ход.

Хоругви златотканые вздевая,
гремя жезлами, ладаном чадя,
хвалебные реченья распевая,
теснят зевак дородные дядья.

Какое-то высокое посольство…
Помпезно разодетые тузы…
Осанок важность, лиц самодовольство,
окладистые бороды, усы…

И вот уже огромною змеею
по выстланным на паперти коврам,
лоснясь парчою, словно чешуею,
процессия вползает в пышный храм…

Розовощекий дьякон перезвоном –
до сладкозвучий трелевых охоч –
люд сманывает в капище Мамоны!..
И я бегу, бегу, смятенный, прочь!..

2001
Хресний хід

(Вільний авторизований переклад
з російської вірша” Крестный ход”)

Милують слух веселощі дзвіниці.
Ранкове сонце озирає світ.
Мов гострий ніж духмяну паляницю,
юрбу пасхальну крає хресний хід.

Волаючи псалми аж до нестями,
несучі златоткані хоругви,
до церкви причет сунеться рядами
повз тужбу сиротини, біль вдови...

Якесь розкішне різнобарвне панство,
якась тисячолітня давнина...
На лицях зажирнілих – суте чванство.
У постатях – величність напускна.

І от уже змією громіздкою
по вистланим на cхідцях килимам,
лисніючи парчею, мов лускою,
процесія вповзає в пишний храм.

Малинові лунають передзвони –
диякон, не шкодуючи зусиль,
ззиває люд в святенницю Мамони!..
I в сум’яттí біжу я геть звідтіль!..

2008




Читатели (344) Добавить отзыв
От svetlana_d
Сашенька!
С Наступающим, Вас!

Душе тепла и уюта, покоя и умиротворения, радости и улыбок!


С теплом, Светлана.
26/12/2008 20:30
Спасибо, Света, дорогая! И я поздравляю Вас с Новым годом! Желаю творческого тонуса, неиссякающего оптимизма, любви.
26/12/2008 20:56
От Архип
Александр! Здорово описал крестный ход и свои чувства. Я видел тоже
в картинах художников Перова, Репина и других. Из последних воспоминаний о поездке в Западную Украину - маленький городок, ни
одного приличного здания, а церквей в последнее время настроили много и
каких! Шедевры архитектуры! Я поинтересовался у людей: Кругом нищета,
откуда средства? Говорят с нас в основном и содрали - попробуй откажись, затюкают...
30/11/2008 18:28
Ах Александр, каков поп такой и приход, или наоборот.
А по другому чего хотим увидить то и видим, бревно то в глазу не вынуто. Как судим так и судимы будем, чем мерием тем и нам отмериется... Для кого слова, а для кого выстраданные истины.
А я вот знаю батюшку Отца Николая из Саракташа имеет самую большую семью в России, сам с матушкой бездетный, усыновили 60 детей, некоторых уже вырастили и в жизнь отправили. Выстроил обитель в городе еще и за инвалидами монашки присматривают. на пустом месте.
Я как то на днях размышлял и пришел к одной мысли - есть церковь истинная с грешными служителями (как без них все мы грешные), а есть ложные с немногочисленными истинными верующими (недолго там задерживаются).
Добровольно то мы к Богу не идем и жить по его заповедям нехочим, только помучившись вдоволь...
Божьих вам благословений Александр, простите за рассуждения долгие
Димитрий, рад читать ваши вдумчивые стихи.


15/10/2007 01:56
Так мало благородного примера,
Кто жизнь всерьёз писал бы с чистого листа,
И за кравивой вывескою "Вера"
Зияет содержанье-пустота.

Александр, а почему так упорно избегаете поместить религиозную тематику именно в религиозный отдел (брезгуете? стесняетесь? боитесь пониженного внимания?)?
10/10/2007 20:02
Уважаемая Наталья!Насколько я помню, нам на сайте предлагают формулировку "религиозная лирика". Не могу почему-то назвать лирикой то, что пишу о религии. Для меня лирика - нечто другое. Наверное, я не прав. Большое спасибо за те отзывы, которые Вы написали. С интересом их прочел.
Всеого доброго. Алекс.
14/10/2007 22:09
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи