ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза | Критика |
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Куда идем?
Ох!Эти крылатые фразы на латыни!Они и мне не дают покоя.Понравилось,кроме двух первых строк в третьем катрене.Мне они кажутся слабее концовки намного.Я тоже люблю эти латинские изречения Великих мира сего.Вот на твой суд:
Что означает"Дура лэкс-сэд лэкс"?* К латыни по значенью близок текст: "Закон суров-но он-закон", Хоть душу из Вселенной вон! Ну а там,где"Манус,манум,лават"**- Не законы,там понятья правят! *-закон суров,но это закон **-рука руку моет Саша!Я в замешательстве.Может быть я тебя чем-то обидел?Заранее прошу прощения.На мои записки ты не отвечаешь.Может быть и эта впустую?Теряюсь в догадках.Владимир 28/03/2009 15:09 Володя, спешу тебе сообщить, что никаких записок не получал:)) Наверное какие-то сбои происходят... Ты мне их в "личку" сбрасывай.
На счет обид сразу хочу сказать: Я НИКОГДА не обижаюсь.Таких в Харькове только несколько человек:)) 28/03/2009 15:58 Ну, ты рассмешил, Володя! Тебе не понравились именно те строчки, из-за которых написано все стихотворение:)) 28/03/2009 16:27 Стишок твой, Володя, супер, но руки чешутся – подрихтовать:
Что означает "Дура лэкс, сэд лэкс"?* К латыни по значенью близок текст: "Закон, пускай, суров, но он – закон", Хоть душу вынь, и из Вселенной – вон! А в месте том, где "Манус манум лават"**, Понятия, а не законы правят! Мне показалось, что лучше всё к пяти стопам привести, и ямб на хорей не менять в последних двух строках. Саша 28/03/2009 18:55 Саша.здравствуй.
Мои измышления вовсе необязательно учитывать.Но если мы в чем-то погрязли,значит мы что-то делаем активно.А мы только и делаем,что смотрим и переключаем.С уважением Владимир 29/03/2009 11:02 Само собой разумеется, Володя… Я только хотел сказать, прокричать(!) – и это основная идея моего «Quo vadis?» – что для мировой, интегральной души современного человечества и Олимпиада, и война – одного поля ягоды, одного уровня развлечения, что этот феноменально омерзительный цинизм является нутром этой души(!)
29/03/2009 13:14 << < 1 > >>
|
|||||||||
|