Сад обошли благоуханный

- Сад обошли благоуханный,
Но розы красной не заметили,
Прельщаясь юностью мгновенной,
Души прекрасной не заметили.

На пир пришли, услышав песню,
И равнодушно пир покинули,
Из всех приманок самой лучшей
И сладкогласной не заметили.

Я был щедрее нивы зрелой,
Покуда в сердце пламя теплилось,
Но, урожай снимая, нивы
Моей атласной не заметили.

Сестра, возлюбленная, друг мой,
Знакомые и незнакомые -
Все разошлись - и человека
За песней страстной не заметили.

Перевод с армянского: А. Тарковский