Последний цветок

От semen

г-н kirsanov, согласитесь, прекрасное моностишие...

09/11/2021 20:54

От semen

...почти год провёл в России, отдыхая от работы.
при прочтении этого моностишия вспомнились мне и прощальные августовские "золотые шары", и последний одуванчик, сорванный мной буквально на днях в начале ноября...
впору включить японскую бамбуковую флейту на youtube и наслаждаться вашим творчеством, г-н белый кот.
только, прошу вас, соблюдайте количество слогов в танка и хайку!
отсутствие рифмы обязывает ко многому...

09/11/2021 21:04

От белый кот

Как говорят, бес попутал. Посмотрел, да, действительно не написал, но всё исправил.

09/11/2021 21:37

От kirsanov99

Я прошу прощения. Когда я читал, я увидел только название (то ли страница не до конца открылась, то ли я был настолько невнимателен). И я подумал, что автор выставил только название и пустую страницу (такой поэтический "Чёрный квадрат"). И мне показался этот приём красивым и логичным - что остаётся от последнего летнего цветка? Только воспоминание, которое у каждого - свое.
Насколько я понимаю, автор не точно следует традиции хокку и танка по форме. Не знаю, насколько это важно для японистов. Мне понравилось умение автора схватывать застывшие сгустки воздуха, понимать абсолютно неподвижные вещи.

09/11/2021 21:38

От kirsanov99

Не знаю, насколько этот вариант лучше предыдущего).
У меня ощущение поспешности. Могу ошибаться, разумеется.

09/11/2021 21:45

От semen

г-н kirsanov, да, я тоже воспринял это как своеобразный литературный приём.
просто, если автор уложил всё своё стихотворение в заголовок (то есть само однострочное стихотворение и заголовок совпадают), зачем публиковать лишний текст?
у каждого своё восприятие.
я прочитал, и нахлынула грусть по ушедшему лету.
мне не надо было продолжения)

09/11/2021 21:56

От semen

г-н белый кот, прочитал окончательную редакцию.
по-моему, зря.
"последний цветок" было красивее.
и загадочнее, и изысканнее, и даже реалистичнее при этом.
впрочем, всё на ваше усмотрение, господа авторы.
я - лишь рядовой читатель.

09/11/2021 22:00

От kirsanov99

Так и есть. Есть у малоизвестного корейского автора текст с названием "Мы ждём перемен!". И вот когда все возбудились по поводу поэтического свободолюбия автора, человек с востока рассказал об ожидании школьных переменок. Вот и здесь нечто подобное испытал.
Автор, позволь себе быть свободным. Таким свободным, чтобы никто не понял.

09/11/2021 22:02

От semen

подписываюсь под вашим комментом, г-н kirsanov))

09/11/2021 22:06