Я говорю на ломаном английском
Я говорю на ломаном английском, запиленном и для меня не близком. Хочу в европы азиатским оком скользнуть, затёртый взгляд подштопать.
Я не бывала в лондонах – парижах. И Амстердам мне их совсем не ближе. Глазами устрицы из раковины глядя, хочу прикинуть на себя чужой нарядик.
Я ненадолго, так, туда – обратно. Мне б только подышать французским мартом, одеться пылью Темзы подороже, из россыпи тюльпанов сделать броши.
Я только окунусь и снова – в заводь. Гусиной кожей вспоминать отраву.
Оборотка:
Ты говоришь на ломанном английском, но пьёшь всё больше водку, а не виски. В Европу смотришь азиатским оком, а, как напьёшься матом, ненароком, ты говоришь по-русски без акцента, но вряд ли доллар отличишь от цента. А я бываю в Лондоне, Париже, но англичан, французов там не вижу. Глазами устрицы из раковины глядя, на Елисейском поле наши ляди стреляют в пах на ломанном французском: "Месье, пардон...", ... заканчивая русским. К ним подхожу по-русски и без страха..., но по-английски посылают на ..й.
|