ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Что же знание делает с нами!

Автор:
Автор оригинала:
Александр Коржавин
Жанр:
Вчера вечером, помимо новых ужасных известий о корона-вирусе, прочитал в Интернете, что «прошлой осенью медведь задрал грибника, но есть его сразу не стал, а оставил у берлоги про запас «подтухнуть» - так ему вкуснее». Наверно, он его уже доел, ведь весна была ранней.


Что же знание делает с нами!
Сердце бьётся сильнее в груди -
Запугал Интернет медведЯми,
Хоть с корзинкою в лес не ходи!

Ну какая же «в знании сила»,
Если ждёт нас в малиннике зверь,
Раз ночною порою могила
От тех «знаний» мне снится теперь.

От него не удрать, не отбиться,
И на дереве смерть тоже ждёт,
Если будут ему наши лица
Аппетитны, к тому ж прошлый год
Оказался на ягоды хилым,
Не добрал жиру в теле медведь.
Где в лесу взять ему ещё силы,
Чтоб зимой, лёжа, не околеть.

Глаз закрою - медведь снова снится,
Брутто в нём килограмм под шестьсот!
Вирус страшный толкает напиться,
Чтобы мозг уберечь от забот
По потере от стресса нейронов,
А вокруг: «Руки мой тщательнЕй,
Чтоб не слышать своих после стонов,
Запрягая в Нирвану коней!»

Мне без знаний таких было лучше,
Мне и в жизни хватало чудес,
Облачками казались все тучи,
Звал с корзинкой к себе в гости лес,
Щебетали приветливо птички,
Мог гулять где угодно посметь,
Не боясь заболеть с непривычки,
Позабыв маску быстро надеть.

Протираю опять спиртом руки.
Как от вируса нос уберечь?!
И за что нам, Господь, эти муки,
Страшных знаний карающий меч!

Если ж вирус все к лету осилим,
Летом снова забродит медведь,
Выйдет к даче… Траву не скосили –
Клещ укусит, рубль рухнет на треть…

И как жить тут, когда много знаешь!
Напрягая морщины все лба,
Каждый день в Интернете читаешь,
Что подкинула сука-судьба:

То воды нужно пить всем по многу,
То не выдержат почки питья,
То арабы сожгли синагогу,
Благо что необрезанный я.

Блин, в Израиле судят раввина!
Наш купил честный поп "Мерседес",
Обезврежена новая мина -
Мог взлететь чей-то дом до небес,
Вертолёт снова рухнул в Сибири,
Съел, забывшись, жену папуас...
Что творится, товарищи, в мире!
Апокалипсис ждёт, видно, нас.

Мир считает повсюду потери,
Экономику вирус сгубил,
Меньше знаешь - спишь лучше - проверил,
От тех знаний и свет стал не мил.

Как же мне возродиться из пепла,
Раз смеяться уже перестал,
Чтобы вера в себя вновь окрепла,
Астероид землян не пугал!

Умываю последний раз руки,
В Интернет – ни рукой, ни ногой!
Ни к чему мне «познания муки» -
Ухожу на душевный покой,
В монастырь, где поют славно птички,
Интернета не видит народ,
Где не вздрогнешь опять по привычке,
Когда кто-то вдруг рядом чихнёт.




Читатели (43) Добавить отзыв
От serafim
Горцы спрятались в пещерах
От короновируса.
Камней глыбы служат дверью.
Щели вместо плинтуса.
День и ночь стоят в дозорах
И глазами зыркают.
В помощь им приходят горы.
Шлют лавины прыткие.
Не пропустят эту нечисть
Пики золотистые.
И кинжалы жаждут мести.

Саша, привет!!! Я придерживаюсь того же, что и КОТ! Блеск твоей работы затмил наши ледники! Жму руку!
26/03/2020 22:18
Да, в пещере хорошо
Переждать заразу,
Лишь бы ей конец пришёл
Скорый, по Указу.
))
Спасибо, Серёжа, за добрый отклик и стихи. Будем живы!
27/03/2020 22:03
Александр, как Вы знаете, что я работаю блогером
Хочу сказать, что способы лечения от коронавуриса, мне напоминают лечение от чумы. Новый вид чумы ныне появился. Не исключаю, что его вывели в лабораторных условиях.
Печальнее всего, что этот вирус сопровождается запугивающей информацией.
Мы имеем дело, с террактом.
25/03/2020 14:10
Время, Василий, покажет, как готовы наши службы к пандемии. Пока мы ещё в России "в начале пути". Очень бы хотелось, чтобы нам удалось миновать итальянский вариант развития пандемии корона-вируса.
26/03/2020 16:11
Насмешил меня, Саша. Я часто смотрю ролики про зверей, всех их люблю без меры: и медведей, и крыс, и змей, но только в роликах. Особенно мне нравится ролик про трёх зверей: медведя, тигра и льва, которые с детства неразлучны. Каждого бы поцеловала и обняла. Но в реалии не рискну. Вирус, напротив, невидим и не слышен, может, его и нет. Все чихают и кашляют, можно и на него свернуть. Экономика тоже вещь эфемерная, мы выживаем при любых её состояниях. Мой вывод - жить надо весело. Писать весёлые стихи, петь песни, плясать под весёлую музыку и чихать на все болезни.

С любовью Любовь.
25/03/2020 13:25
да, Сань, ты не первый кто познал этот горький опыт жизни: во многой мудрости много печали. во всей библии лучше Экклесиаста нет ничего.
добра тебе!
25/03/2020 11:24
Саша, осторожность нужна, сам понимаешь. Избыток информации выносит мозги, поэтому надо лучше в весенний лес отправляться. Медведи? У нас народ со змеями имели дело... ты как всегда пишешь на злободневные темы просто на отлично. МАСТЕР СЛОВА.
С уважением Ольга Хейлик
24/03/2020 21:50
Предосторожность конечно нужна, Оля, но в разумных пределах. Живы будем - не помрём. А, если только о вирусе думать, то сами себе
мозги вынесем и станем уже лечиться от другого, если выживем.
С уважением Александр
25/03/2020 09:54
Знаешь, Саша, я ведь точно такого мнения. Из дома не выхожу на свободу. Есть большой участок и этого достаточно прогуляться и побыть вне дома. Все ясно что можно подхватить и эти цифры, поданные с экрана, понятно что не утешают, напротив, будоражат сознание и ещё больше в тревогу вгоняют. Прессу давно не читаю и дозировано смотрю что интересно по телевизору только мне. Нам переживаний и тревог хватает из нашей жизни. Должны лететь в Москву на 22 Муртаза наградой сможем, но всеперенесли на 31 мая. Билеты возврат проведён. Знаешь, главное успели из Лондона вернуться 8 марта вечером! Все обошлось. Правда, художественный музей посетили, где скопище было, «Мадам Тюссо» .А дома все значительно комфортнее.
С уважением к твоему пониманию
25/03/2020 12:12
Химзащиту надеть (от заразы)
Респиратор и противогаз,
И медведь тут не страшен ни разу-
Убежит, если глянет на вас.
24/03/2020 16:55
В химзащите недолго протянешь,
В ней грибок среди мха не найдёшь
И с медведем судьбу не обманешь,
Хоть и впрямь клещ не тронет и вошь.
))
24/03/2020 18:51
От Цви
Лучше всё ж под защитой влачиться -
Ведь чего не бывает в судьбе?
Может бешенный заяц случиться
И морковку откусит тебе!
24/03/2020 21:25
А твоей, Цви, "морковке" не страшно,
Что откусит какая-то бл.дь:
Ты ж обрезан давно, бесшабашно
Можешь с ней по Нетани гулять.
)))
25/03/2020 09:49
От Цви
Чудесный юмор! Очень мне понравилось про забывшегося папуаса, который по ошибке вместо чужой жены съел свою! Хохотал!..

Да... Медведь - это, Саня, не бредни!
Но куда же идти, как ни в лес?
Знай! У зверя ты будешь последним,
Потому что он вирусы съест!
24/03/2020 15:37
Медведь, особенно северный,-страшный зверь! От него не убежишь, не спрячешься. Всё зависит от его сытости и настроения. Может и сам избежать встречи с тобой, а может и обглодать до позвонков.)) Действительно, некоторые экземляры весят по шестьсот килограмм. Не знаю, почему льва называют царём зверей, ведь у него и вес в два раза меньше. В Ютубе видел стычку гималайского медведя, а он тоже меньше северного медведя где-то в два раза. Так гималайский мишка обратил приставшего к нему тигра в бегство, а тигры со львами считаются примнерно равными по силе.
24/03/2020 16:48
От Цви
Что касается стихотворения Лермонтова Миши "Белеет парус одинокий", то я должен внести ясность. Это перевод из Байрона. Стихотворение "Stanzas to a Lady" Первый катрен.
Тогда в русской поэзии не было принято признаваться в том, что это не личное произведение, - а перевод. "Украл-выпил-в тюрьму" - эта тенденция, как мы видим, была заложена не джентельменами удачи, - а гораздо раньше. Велико было искушение мальчика 14 лет произвести впечатление на бабушкиных гостей, на дяденек с орденами и, может быть, на какую-нибудь девочку-ровестницу. Простим его.
Но справедливость должна восторжествовать. Вот подлинник, подстрочник и возможный перевод, который я сделал исключительно для тебя. Важна не точность переведенных слов, а картинка, которую пытался донести до нас Байрон.

Байрон. Стансы к леди

Оригинал:

'Tis done---and shivering in the gale
The bark unfurls her snowy sail;
And whistling o'er the bending mast,
Loud sings on high the fresh'ning blast;
And I must from this land be gone,
Because I cannot love but one.

Подстрочник:

Это сделано --- и дрожа в шторме
Барк разворачивает снежный парус;
И насвистывая изгибающуюся мачту,
Громко поет на высоком свежем огне;
И я должен покинуть эту землю,
Потому что я не могу любить, кроме одного.

Возможный перевод:

Отчалил барк... На море шторм...
С борта бросаю чайкам корм...
Холодный бриз... Волна кипит...
А мачта гнётся и скрипит...
За то, что полюбил одну –
Здесь... Я готов идти ко дну...

1809 год
24/03/2020 19:36
Чтоб клещи покусать не посмели,
Мухоморчиков стоит поесть;
А поймать чтобы вирус успели,
К медведЯм не ходите Вы в лес.
А в лесу сейчас хорошо, белок много, и почему-то снова появились синицы. Хорошей весны! Без вирусов!
24/03/2020 15:27
Вы на что меня, Галина, толкаете вместо обретения мной душевного равновесия!
Сергей Курёхин с журналистом Сергеем Шолоховымв в "Пятом колесе"в своё время утверждали, что Ленин в больших количествах употреблял галлюциногенные грибы. В подтверждении своих слов Курёхин говорил: "Однажды я наткнулся на фразу из письма Ленина Плеханову. Фраза звучит так: "Вчера объелся грибов, чувствовал себя изумительно!" Тягой к решительным революционным свершениям Ленин, по мнению Курёхина, как раз и обязан галлюциногенным грибам, к которым относится мухомор. Шучу, как и они, конечно.))
24/03/2020 16:34
Его величество, СУРИВ
В турне отправился по свету.
Коварен очень и злоблив,
Опасен, где порядка нету.
Короной он своей трясёт,
Царём себя считает нечисть,
С порядком смерть ему придёт,
Недолго ждать. И будет изувечен!
24/03/2020 18:03
Думается мне, что пригревшее солнце летом, как это было и с птичьим гриппом, остановит смерти счёт, хотя поздней осенью опять возможно эта зараза где-то вылезет, тем более, что многие сейчас приходят к мысли, что вирус имеет рукотворный характер.
24/03/2020 19:08
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи