ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза | Критика |
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Полярная звезда, декабрьская полночь
Ух, студёный какой стих,из-за волков даже лютый. Но очень хорош!
08/01/2019 11:50 Ксана, еще раз спасибо за участие! Захвалите :) но конечно очень рад, что понравилось. 08/01/2019 14:45
От Anna Svirs
У Вас свой образный язык. Жёсткий, порой "неудобоваримый", но яркий, выпуклый, зримый. Это, несомненно, достоинство. Спасибо, Андрей, интересная работа. 08/01/2019 10:35 Анна, спасибо за отзыв! Про "порой неудобоваримый" язык согласен, стараюсь не злоупотреблять :) 08/01/2019 11:20 Здравствуйте, Ксана, снова благодарю за отзыв! С последней строкой ситуация, когда так вдруг сложилось, и после некоторых размышлений я решил оставить этот вариант, не смотря на то, что строчка действительно обезритменна, как вы верно подметили. Мне показалось, что в таком случае возникает как бы дополнительный смысловой акцент в окончании стихотворения. Хотя нарушение строгой формы и присутствует.
Выражение "рассыпающийся луч" из книги Дэвида Вэйса "Возвышенное и земное", переводчики, кажется Н. Ветошкина и Э. Питерская, если не было более поздних переводов... Подумал, что точнее не скажешь, но вспомнилось само :) 08/01/2019 14:42 Извините, Анна, добавил вам ответ на другую рецензию случайно, хотя вроде отправлял правильно. Как удалить пока не нашел... 08/01/2019 15:47 << < 1 > >>
|
|||||||||
|