ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза | Критика |
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Попытка хокку
От Джулиана
Сутэки! (Suteki!) – “Красиво очаровательно, восхитительно!” 映 (По японски).
Ирина イリーナ (по японски) P.S. В этом отзыве я исчерпала свой словарный запас на японском ровно наполовину:))) (со смехом) 30/06/2018 07:30
От Джулиана
Жаль, не прошли японские иероглифы (этого слова
и моего имени по японски):))) 30/06/2018 07:35 Оля! Мне всегда хотелось попробовать. Это такие малюсенькие строчки, в которых сжата большущая мысль... учись, ты молодец. 28/06/2018 13:23 Мне нравится их читать, захотелось тоже чего-нибудь эдакого)))
Спасибо, Наташа! 30/06/2018 15:14
От Цви
Последнее хокку правильное. Остальные нет. В хокку необходимо вводить пору года кроме точных слогов 5-7-5.
Я обожаю этот жанр. Он сродни новелле. Только короче. Как сипука. 24/06/2018 17:46 Спасибо, Гриша!
Думаю, мне надо было одеть кимоно и сабо, семенить навстречу восходящему солнцу и получше изучить теорию))) 30/06/2018 14:48 точно, Оль, нужно там родиться, это уже генетика.
но всё равно написала классно! 24/06/2018 00:05 Спасибо, Володечка!
Мне интересна их культура, приобщаюсь помаленьку))) 30/06/2018 14:41 Классно. Очень даже. И со смыслом. Но это не хокку. И Ваш собственный отзыв - в точку. А если не придираться к стилю, то очень понравилось. 23/06/2018 20:37 это только попытка,
осознать, принять, попробовать создать мне кажется, что надо мыслить точно как люди, создавшие этот жанр, а для этого нужно там родиться и впитать их культуру думаю, они над нашими попытками смеются))) спасибо! 23/06/2018 13:14 промахнулась я с ответом, так что продублирую)))
это только попытка, осознать, принять, попробовать создать мне кажется, что надо мыслить точно как люди, создавшие этот жанр, а для этого нужно там родиться и впитать их культуру думаю, они над нашими попытками смеются))) спасибо! 23/06/2018 13:38 << < 1 > >>
|
|||||||||
|