У.Шекспир, сонет 144

Счастливчик я, как блажь не назови,
Но, никуда не спрятаться от страсти.
Кому то страшно не везёт в любви,
А у меня их две. Ужель не счастье?

Мужчина – светлый ангел естества,
И дева - фея сладостного плена,
Соблазнов, волшебства и колдовства
Ночная шаловливая Селена.

Безумец я, что смел поверить в блажь.
Связала их двоих отнюдь не дружба.
Стал дьяволом мой ангел, вот пассаж…
Искать начало в женских чарах нужно.

Не сомневаюсь, что в один из дней
Мой херувим не нужен станет ей.

(вольный перевод)