ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

НОСИТЕЛИ САНСКРИТА

Автор:
Жанр:
«Вникать в названия неизвестных книг,
Следить за именами, слог за слогом
Впивать слова чужого языка,
Угадывать великое в немногом…»
(В. Брюсов)

Я обнажу всю грусть мою и боль,
Я поделюсь сомнением охотно…
Ну что же, я поэт, а не король,
И можно мне кричать о чём угодно!
* * *
Во мгле веков скрывались пирамиды,
Из недр веков вставали города,
И разошлись Носители санскрита
Из мест, где спала вечная вода.
Их мудростью века не обделили:
Годами знанья дивные храня,
Они вконец познать стремились силы
Воды и ветра, грома и огня,
Понять любовь, причины отчужденья,
И смысл греха, болезней и невзгод,
И жёлтое листокруженье,
И птицы кругосветный перелёт.
…Понять Исток, и следствия причину,
Зачем за столь короткий жизни миг
Ребёнок превращается в мужчину,
Когда он знанья новые постиг?
Куда деваем знанья, если стары?
Не в землю ж с ними, это просто бред…
Хотя скрипуче Колесо Сансары,
Но всё же вечней двигателя нет.
Пытливый взгляд читал начала мира,
И создавал немыслимость небес,
Ловил движенья сонного эфира
И объяснить пытался звёздный блеск,
Великолепье бесконечной выси…
Поймав рукою павшую звезду,
Носители познали Принцип Жизни,
Реинкарнаций смысл и череду.
Веками эти знания скрывались…
В пыли, в чаду от копоти свечей
Основы Знанья силой подпирались
Уже навеки согнутых плечей.
А сколько их, пытливых одиночек,
Увы, в забвеньи стёршихся годов…
История умеет ставить прочерк
На тех местах, где нету чётких слов.
Носители в познании Астрала
Достигли, несомненно, высоты…
Но где она, Священная Шамбала,
И где же Доброй Вечности следы?
Канон и Свиток спрятаны в пещеры,
Из мест святых Носители ушли,
Носители санскрита, знаний, веры…
Следы ступней затеряны в пыли,
Пришёл на смену озаренью Бог мой,
Всё тише отзвук ищущих сердец…
Познанье мира обернулось догмой,
Духовность слопал Алчности Телец.
Туманным днём астральную науку
Какой-то жрец возвёл на пьедестал,
Чтобы потом на дьявольскую муку
Церковный суд учёных обрекал…
А сколько их, исписанных страничек,
Распалось в прах в тиши библиотек…
С тех пор и мир невидимых частичек
Уже давно изведал человек,
Но тайны исчерпались не намного…
А мы полны сомнений и тревог
От первого мучительного вздоха
До самых, до кладбищенских дорог.
…Дожить бы только! Насладиться слухом,
И красками глаза приутомить,
Успеть познать бы всё величье духа
И жажду действий в меру утолить!
Говаривали древние народы:
«Ничто нигде не вечно под луной».
Ни города, ни крепкие породы,
Встающие надменною стеной,
Не вечны…Жизнь и разум не бессмертны,
Уходит всё и вся в небытиё…
А вечны только глупые советы,
Которые порою, мы даём…
Давно ушли Носители санскрита,
Забрав с собою Жизненный Закон,
Давно уже их мудрость позабыта,
Задавлена системой аксиом…
Без четверти сегодня двадцать первый,
Измотанный, двадцатый вздорный век,
Одетый модно, агрессивно – нервный,
Свершает первый атомный набег.
Звучат над миром звуки рок-н-ролла,
Дорога Жизни от колёс шуршит…
И здесь и там реклама «Пепси-кола»
Расстроенные нервы тормошит.
Богемный мир и глупые блондинки,
Стриптиз ночного кабаре “Play boy”,
Безумные рекламные картинки -
Не Агнец, а Телище Золотой.
Куда не глянь – везде “The Glass & Iron”,
Куда не глянь – нигде ни деревца…
И нынче даже пастораль окраин
Для нас не будет раем до конца.
Кругом сердитые и злые лица
Внезапно появляются из тьмы
И снова исчезают вереницей…
Кто это мчится? Это мчимся Мы,
Потомки древних, мудрого народа,
Пронёсшего культуру сквозь века,
Как пронесла свою на север воду
Когда-то многоводная река…
Мы в этой жизни очень одиноки,
Единства с миром не осознаём,
И даже поэтические строки
Из сердца очень редко достаём.
Мы научились говорить красиво,
Улыбку делать, кланяться, спешить
И притворяться весело, игриво,
Друзей своих остротами смешить.
Мы научились пользоваться миром,
Дышать туманами, срывать цветы,
И вынимать из сонного эфира
Густые звуки вечной красоты.
Но слушать шёпот Сфер мы не умеем,
Не можем мы Гармонию найти,
И с вещью той, что мы уже имеем,
Нам трудно расставаться по пути…
Нас мало, что интересует в жизни:
Работа, сон, поход с женой в кино…
Для нас кругом всё соткано из истин,
Где очень редко можно встретить «но»…
Прошли века, законы изменились,
На жизнь легла тяжёлая печать…
Ведь никому ещё не приходилось
За многое и сразу отвечать.
Да, всё прошло.…И будет, верно, долго
Любой из нас всё так же одинок…
Проходят и любовь и чувства долга,
Всё то, что становилось поперёк…
Формальны наши узы Гименея,
А повторенье в детях – лишь мечта…
Мы ценим только то, что не имеем,
И жизнь одна лишь с чистого листа…
При жизни сочиняем мы надгробья,
Пытаемся от жизни больше взять…
Бифштекс едим, и непременно с кровью,
И учимся словами убивать.
А сны уже рассыпались впустую,
Погас костёр сиреневой мечты,
Ни сердце, ни душа не протестуют –
Глухú, печальны, сонны и пусты…
Кругом всё та же грусть, и те же чувства,
И жизнь всё та – с начала до конца…
И песни те же самые поются,
Которые приходят от отца.
Но что же делать, как со злом бороться,
И как достигнуть «красоты души»?
Века прошли, но сердце так же бьётся,
И рвётся, и болеет и спешит…
Законы Древних! Вот что позабыто,
Утрачено, испорчено людьми…
Вернуть бы Знанье для сердец открытых,
И Принцип Жизни выспорить у Тьмы!
И снова жить, и наслаждаться слухом,
И красками глаза приутомить…
Писать стихи или жевать краюху,
Но только жить! Не просто быть, а жить!..
Так вспомним же Носителей законы
С их формою познанья бытия,
Их божества, их нормы, их Каноны,
И станем, братья, на «стопы своя»!..
И выйдем на широкую дорогу…
Свети нам Солнце, мы – потомки тех,
Кто так давно за нас молился богу,
Наш будущий замаливая грех!
* * *
О, распахнись, заоблачная высь,
Дождём пролейся в мир наш непокрытый,
И поклонись, ты слышишь, поклонись –
Тобой идут Носители санскрита!

21 сентября 1976 года, г. Харьков




Читатели (894) Добавить отзыв
Вот смотрите, Алексей, специально нашла в своих каких-то стародавних записках(жаль не записала автора перевода), аж слегка пожелтевших, из поэмы "Цветок календулы" отрывок маленький:"...И теперь мне бы только увидеть, как лежит истомясь моя радость. Во взоре печаль и разлука и непереносимая нежность. Я бы снова сплёл из любви сладко - тяжелую цепь. И ночь бы качала на смуглой груди весёлую голову дня..." Не знаю, то ли перевод с санскрита так хорош, то ли это магия самого первоисточника, но мне всегда казалось, что сейчас такое даже представить невозможно, не то, что написать... Это как голос существа более высокого по развитию, чем человек... От этих строк исходит аромат и звук небесной чистоты. Смогла ли я сказать, как тронуло меня ваше стихотворение? Не знаю. Но это мой отзыв. Спасибо большое. С вами что-то происходит? Ваша Ксана.
10/04/2008 01:12
Какие стихи, Ксана, какие великие стихи! Вот ещё:

"...И теперь, когда слушаю мудрые мысли ученых мужей,
в размышленьях пустых юность свою растерявших,
я тоскую по давнему лепету
девы далекой и близкой,
по странным и мудрым словечкам,
текучим, медвяным и сонным,
как сонные воды реки.

И теперь
тоскою сжимается сердце, когда вспоминаю
высокие синие горы и низкие серые скалы,
плеск моря. Я видел глаза твои странные.
Руки как бабочки.
И для меня поутру вспархивал птенчик с тимьяна,
и дети бежали купаться в реке
для меня.

И теперь я знаю, что главного в жизни отведал,
пил из чаши зеленой,
из чаши златой на великом пиру,
и в далекое то, мимолетное то
и бессрочное время
глаза мои полнились видом любимой,
слепящего света светлейшим потоком. "
Поэма "Цветок календулы" IV век

Ваш Ксанофил, Алексей
10/04/2008 17:34
Ксаночка, почитайте большой отрывок из этой санскритской поэмы http://dimulenka.livejournal.com/16379.html
10/04/2008 17:35
Отравок этот у меня и есть! Я обожаю "Календулу", а когда читаю, то понимаю насколько мы малы и серы со своей суетой перед ЭТИМ. Кто же автор перевода, Алексей?
10/04/2008 19:21
Честно? Не знаю! Но знаю, у кого можно спросить - у Андрея Игнатьева http://www.sanskrit.su/index.html
10/04/2008 19:44
Ом. Тат Сат.
СВАСТУ!



с теплотой Наталья
09/04/2008 21:15
Спасибо Вам, Наташенька! Как видно, Вы - знаток и тонкий ценитель мантр Бхагавад-Гиты! Ом тад вишнох!!!

Свасту асту вичвасья кхалау прасидатам
Дхьяянту бхутани шивам митхо дхиям
Манас ча бхадрам бжаджатах адхокшадже
Авешьятам но матир апи ахаитики!!! (Шримад-Бхагаватам, 5.18.9)
10/04/2008 11:12
Ом Шанти, Шанти, ом.
10/04/2008 20:12
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи