Танк над ухом лязгает немецкий!

Автор:	Регина Саймири
Автор оригинала:	Андрей Август Лоэнгрин Кубин
Жанр:	Пародии и подражания

ОРИГИНАЛЬНОЕ ПРИЗВЕДЕНИЕ
Я куплю себе танк - песня
http://obshelit.ru/works/genre8/21378/
автор: Андрей Август Лоэнгрин Кубин

Первым делом: влезу в банк!
Мне ни много и ни мало:
половину с капитала...
Я хочу купить танк!
Я куплю себе танк.
Непременно немецкий!
Стиль мой будет пан-светский:
Bitte, Freilein! Vielen dank.

Я купил себе танк!
Или - Panzer Kampf wagen.
По Москве и по Праге
сотворю свой зигзаг.
Я, конечно, чудак!
Как-то странно все смотрят.
Но о вкусах не спорят!
Я купил себе танк.

Я купил себе танк!
Буду ездить на рыбалку.
Через яр и через балку,
перееду буерак...
Ты со мной в березняк
будешь ездить на грибы.
Танк удобней от арбы.
Я не зря купил танк!

ПАРОДИЯ
Танк над ухом лязгает немецкий!
Регина Саймири

Первым делом: влезу в Арсенал!
Нужно мне ни много и ни мало:
Пыла поубавить у нахала...
Лишь бы раздобыть мне аммонал!
Также подойдёт гранатомёт.
Танк над ухом лязгает немецкий!
Будет результат не очень светский,
В смысле, до водителя дойдёт!

Я гранатомёт себе достал!
Важно, что заряд кумулятивный.
Гад на танке вылезет противный
Мы его отправим на металл!
Кто-то скажет: дескать, я совсем
Палку перегнул, черня бумагу.
Только вот в Московию и Прагу
Хочет влезть чудак на букву «М».

Я себе достал гранатомёт!
Если через яр и через балку
Танк немецкий выйдет на рыбалку,
То его до гусениц проймёт...
Пусть увидит истинный статут
Русского характера и воли.
Нечего вторгаться в наше поле.
Сунься – и найдёшь себе капут!

Читатели (684)

Добавить отзыв

От nagan

ответить

А я бы его - ракетой(противотанковой).И пыли чтобы не осталось.

11/12/2008 21:49

От Регина Саймири

ответить

Полностью с Вами согласна, Михаил! Именно так: "И пыли чтобы не осталось"!

12/12/2008 09:26

От Кудесник

ответить

Стих скорее белый... А так мне понравилось - хоть юмор, а то эти со своими соплями и слезами изрядно меня достали! Нет на ни Пушкина, чтоб враз показал как пиать про любовь и настольгию (или они его может не читали?).

21/02/2008 18:37

От Регина Саймири

ответить

Спасибо за визит и отзыв!

21/02/2008 19:29

От Вера Боголюбова - страница памяти

ответить

Регина, браво!!! Вы, как всегда на высоте! Восхищаюсь

18/12/2007 17:39

От Регина Саймири

ответить

Спасибо Вам, Вера! И многократное спасибо за размещение моего произведения в редакторских анонсах! Вот это подарок!!!
С уважением и благодарностью, Регина.

19/12/2007 21:13

От Ольга Натальина

ответить

Регина!
И мне нравится, последнее четверост.вселяет гордость в душу за русский характер.Победа в 1945 году тому подтвержденине.
С уважением,Ольга.

16/12/2007 19:17

От Регина Саймири

ответить

Спасибо, Ольга, за понимание!
С уважением, Регина.

17/12/2007 17:16

От Мирянинъ

ответить

Понравился особенно последний катрен.

16/12/2007 13:16

От Регина Саймири

ответить

Благодарю Вас, Петрович! В последний катрен я как раз постаралась вложить более всего эмоциональной нагрузки.
С уважением, Регина.

16/12/2007 14:06

От Цви

ответить

Блеск! Блеск! Блеск! Целую ручку!

15/12/2007 21:57

От Регина Саймири

ответить

Спасибо за столь эмоциональную реакцию на моё стихо! Удивлена только, что Вы единственный, кто отозвался на него. Очевидно, более никому не понравилось...

16/12/2007 07:30

От Мирянинъ

ответить

Понравилось, понравилось, только все ленивые, отзыв написать лень, если только "до гусениц проймёт" тогда и пишем. Не так ли, братцы поэты?

16/12/2007 13:13

От Lana

ответить

Ваша правда,ленивые.Но иногда...Брава!!!

18/12/2007 21:40

<< < 1 > >>