ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза | Критика |
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
БУЛЬДОЗЕРЫ -- 4
От Влад
Я все жду, когда ты спросишь, почему "бульдозеры"?))) Это я под Омара Хайама работаю. 13/12/2007 19:07 Вот теперь спрошу: А отчего это ты своими Бульдозерами под Омара Хайяма работаешь? А? 13/12/2007 19:24
От Влад
Омар Хайам:
"Известен благодаря своим четверостишиям — мудрым, полным юмора, лукавства и дерзости рубаи. Долгое время был забыт, но его творчество стало известным европейцам в новое время благодаря переводам Эдварда Фитцджеральда. Не спрашивают мяч согласия с броском. По полю носится, гонимый Игроком. Лишь Тот, Кто некогда тебя сюда забросил, — Тому все ведомо, Тот знает обо всем." Но под рубаи Хайама ничего созвучного из русского языка не подходит, а вот под японские "танка" вполне мои "бульдозеры" катят. 13/12/2007 19:35 "Не плачет навзрыд,
А пламени молча отдавшись, Горит светлячок. Наверное так же как я Тоскою любовной объят",вот вспомнила.Автора не помню ваще. Короче буду ждать твоих бульдозеров. 13/12/2007 20:13
От Влад
Не, не дождешься. Уехали все!)))) И ваще))), вся болдинская осень закончилась 3 года назад. Может, будет еще? А сейчас весна началпсь, жизни радуюсь и стихи не такие получаются, писать не хочется. Жизнь есть, а всунуть ее, как хочется, в стих - не получается. Руку набил, словарный запас намного больше, чем у Эллочки из 12-ти стульев, но самому не нравится. Хоть и красиво со стороны. Так что читайте старые перлы, в необработанном, первозданном виде!)))) Влад. 14/12/2007 18:28 Старые,так старые,нам все пойдет.. Неужто депрессия пожаловала?Коли так,то гони ее ,по себе знаю-надо сопротивляться,иначе затянет...Ну,будь!А я твои старые перлы буду перечитывать.Пиши,если захочешь,отогреешься -забегай. С теплом,Ксана 14/12/2007 19:08
От Влад
Я слова такого не знаю. Депрессия, в смысле. Не жалует она меня. Как и я ее. Не могу гнать...и не гоню!))))
Писать хочу, но хочется покоя, А без покоя не могу писать. И чтоб народ зазря не беспокоить Решил я отпуск на 3 года взять!)))) 15/12/2007 13:45 << < 1 > >>
|
|||||||||
|