ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Тбилисский дивертисмент

Автор:
Автор оригинала:
Айк Лалунц
Жанр:
По Тбилисским улочкам в старом фаэтоне
Мы с тобой прокатимся. Ну, влезай скорей!
Купим у мацонщика криночку мацони,
А в лавашной лавочке пару лавашей.

Сразу же пристроится рядышком с возницей
Детство черноглазое – милый шалопай.
Как в «Латерна магика» дорогие лица
Замелькают в памяти будто невзначай.

Вот хлопочет бабушка, и смеётся тётя
На Гергетской улице в доме угловом.
Этот дом чужой теперь, хоть недавно вроде
Детство черноглазое проживало в нём.

По брусчатке стёршейся двинем к Анчисхати,
К Нарикала древнему, к храму Сурб Геворк…
Фаэтонщик старый наш радостно подхватит
Из окошек льющийся песенный восторг.

Фаэтон покатится потихоньку дальше.
Волшебством закружит нас этот саундтрек.
По туннелю времени, не заметив даже,
Попадём негаданно в позапрошлый век.

В самом сердце города под горой Давида
Пропоёт шарманка нам двадцать раз подряд.
А потом в подвальчике, лишь для нас открытом,
Детству черноглазому купим лимонад.

Ах, как мы прокатимся в фаэтоне старом
Мимо свах, духанщиков, старцев и кинто,
Мимо старой крепости, храмов и базаров...
И вернёмся к вечеру, словно из кино.

Детство черноглазое нам рукой помашет.
Солнце разрумянится тёплым лавашом.
А потом опустится ночь темнее сажи,
Ах, как быстро всё ж таки этот день прошёл.




"Латерна магика" - "Волшебный фонарь";
Анчисхати - самый древних храм Тбилиси, датируется VI веком;
Нарикала - древняя крепость, откуда начинался Тбилиси;
Сурб-Геворк - старинный армянский храм в Тбилиси, храм Святого Георгия;
кинто - в XIX веке уличные торговцы, весельчаки и балагуры;
лимонад - имеется ввиду лимонад Митрофана Лагидзе;




Читатели (343) Добавить отзыв
такая яркая картинка)) сразу захотелось вернуться в город детства. Спасибо!
17/06/2014 18:02
Вы из Тбилиси, Мелисса!?)) О, как я рада этому! И рада, что стих навеял приятные воспоминания!))
Для меня Тбилиси тоже город детства, и тоже очень мечтаю вновь туда приехать.
Удачи Вам! И побывать снова в городе детства!
30/06/2014 09:34
ЧУВСТВУЮ ГРУЗИНСКУЮ РОМАНТИКУ ЛЕТА...
05/06/2014 12:43
Спасибо, Силиверст! Я тоже её ощущаю!))
30/06/2014 09:32
Бесподобно! И лаваш ем с удовольствием, правда, иногда. Спасибо. Приятных встреч и прогулок.
03/06/2014 16:45
Галина, спасибо за отклик!
Я тоже люблю лаваш!
Спасибо за добрые пожелания!
Удачи!
30/06/2014 09:31
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи