This Romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up
It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you I give up
Now I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well, I guess I'm not that good anymore
But baby, that's just me
And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always
Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us cry
One that made you have to say goodbye
What I'd give to run my fingers through your hair
To touch your lips, to hold you near
When you say your prayers try to understand
I've made mistakes, I'm just a man
When he holds you close, when he pulls you near
When he says the words you've been needing to hear
I'll wish I was him 'cause those words are mine
To say to you till the end of time
Yeah, I will love you baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
If you told me to cry for you
I could
If you told me to die for you
I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you
Well, there ain't no luck
In these loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams
And our old lives
We'll find a place where the sun still shines
And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you – Always
Bon Jovi
Навечно
Кровоточит Ромео,
Но ты не видишь кровь.
Кому какое дело,
Собачая любовь.
Погода плачет, как ушла ты,
Теперь тону в потоке слез
Я был бойцом с тобою рядом,
А без тебя я жалкий пес.
И песнь любви я не спою
Как мог я петь друзьям
Стал для тебя не так хорош,
Но я всего лишь я
Всегда тебя любить я буду - Всегда, всегда
С тобой навеки и повсюду – И навсегда
Пока не гаснут звезды
И свод небес стоит
Пока ложатся рифмы
Я буду говорить:
Тебя люблю всегда я,
Ну, а когда умру,
Душой я буду рядом –
С тобой – Всегда – в миру.
Твои картины, что, забыв, ушла ты, разбросав.
Напоминают о любви и лучших временах.
Воспоминания влекут с собою смех и плач,
Я помню, как сказала ты последнее прощай.
Я все б отдал за то, чтоб разом
Волос и губ коснуться страстно,
Шепча молитвы, попытайся понять:
Я всего лишь мужчина, я ошибся опять.
Когда с ним ты рядом, с ним так близко,
Говорит слова он, что ты хотела услышать,
Я хочу быть там, вместо него, навечно,
Повторяя мои слова бесконечно
Всегда тебя любить я буду - Всегда, всегда
С тобой навеки и повсюду – И навсегда
Если скажешь заплакать – заплачу я
Умереть прикажешь - умру.
Любую цену заплачу
В лицо чтоб сказать, что хочу.
Что ж, кости не врут, удача ушла,
Но, если ты дашь мне шанс,
Мечты соберем
И жизнь начнем,
Где солнце сияет для нас.
Всегда тебя любить я буду - Всегда, всегда
С тобой навеки и повсюду – И навсегда
Пока не гаснут звезды
И свод небес стоит
Пока ложатся рифмы
Я буду говорить:
Тебя люблю всегда я,
Ну, а когда умру,
Душой я буду рядом –
С тобой – Всегда – в миру.
|
