Я любить разучилась по -русски

Автор:	Aragon
Жанр:	Лирика любовная

Я любить разучилась по- русски,
Всё мне слышится нежно:-"Je t`aime",
Но падучей звезды всполох узкий
Зачеркнул наш с тобою Эдем.

Ты моя не взлетевшая птица,
Всё в России хотел побывать.
Это ж надо французом родиться,
Чтобы так о Руси тосковать.

Теперь видишь из выси небесной,
Как по Москве иду я скорбя,
Средь веселья кажусь неуместной,
И живу никого не любя.

Читатели (491)

Добавить отзыв

От Люда

ответить

В последнем 4-стишии поправьте ритм:
"Видишь ныне из выси небесной,
Как иду по Москве я, скорбя"

В последней строчке, после "живу" - запятая.

09/03/2014 18:28

От Люда

ответить

"по-русски" - через дефис.

09/03/2014 18:29

От Люда

ответить

"чтобы" - вместе.

09/03/2014 18:30

От Aragon

ответить

Спасибо Люда,
Вы очень тонко подметили. Первоначально строка выглядела так:
Видишь из выси теперь поднебесной.
Но тогда получался лишний слог. Вот и вышла неувязка, которая не ускользнула от Ваших зорких глаз.

16/03/2014 10:23

От Поручик Серж

ответить

Очень понравился этот катрен:

Ты моя не взлетевшая птица,
Всё в России хотел побывать.
Это ж надо французом родиться,
Что бы так о Руси тосковать.

Здорово со всех сторон!

09/03/2014 05:34

От Aragon

ответить

Спасибо Поручик.
А у него действительно только один упрёк ко мне был, то,
что так и не смогла Россию ему показать. у них ведь очень романтическое представление о нашей стране, как о сказке,
где и страшно, и прекрасно, а главное, где бушует жизнь.

16/03/2014 10:12

<< < 1 > >>