ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Счастлива, пока льёт дождь (Garbage)

Автор:
Автор оригинала:
Garbage
Жанр:
**!** Перевод песни Garbage "Only happy when it rains".

Я счастлива, пока льёт дождь!
Я рада, если всё так у-сложнённо,
И пусть тобой не будет о-ценённым,
Я счастлива, пока есть дождь!
Ты знаешь, я ищу дурную весть.
И отчего ж легка печаль на вес?
Я счастлива, пока льёт дождь!

Сбрось
Свою ношу с плеч!
Сбрось
Страдания на меня!
Сбрось
Свою ношу с плеч!
Сбрось
Страдания на меня!

Я счастлива, пока есть дождь!
Мне по душе, что всё вокруг вверх дном.
Мне греет сердце в песнях грусти звон.
Я счастлива, пока льёт дождь!


Я улыбаюсь лишь во тьме!
Глухая ночь всего комфортней мне.
Я не случайно говорю о том,
Я счастлива, пока льёт дождь!
И ты прочтёшь о том, что мой покой
Поддержан в жалобах о нас с тобой.
Я счастлива, пока льёт дождь!

Сбрось
Свою ношу с плеч!
Сбрось
Страдания на меня!
Сбрось
Свою ношу с плеч!
Сбрось
Страдания на меня!
Сбрось
Свою ношу с плеч!
Сбрось
Страдания на меня!
Сбрось
Свою ношу с плеч!
Зови меня в любой момент,
Пока ты терпишь, что

Я счастлива, пока льёт дождь!
Сказать, что движет мною повсеместно? -
По кольцам разрываю цепь депрессий.
Я счастлива, пока есть дождь!
(Сбрось страдания на меня!)
Я счастлива, пока льёт дождь!
(Сбрось страдания на меня!)
Я счастлива, пока льёт дождь!
(Сбрось страдания на меня!)
Я счастлива, пока льёт дождь!
(Сбрось страдания на меня!)
Я счастлива, пока льёт дождь!
(Сбрось страдания на меня!)




Читатели (260) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи