ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Два наших взгляда – пламя в пламя» Аветик Исаакян.

Автор:
Жанр:


Два наших взгляда – пламя в пламя,
Два наших сердца – как одно!
Любовь трепещет словно знамя,
Пьянит, как терпкое вино.

Твой тонкий стан и золотистый
Разлив волос, и белизна,
Твоей руки и, звёздно-мглистый,
Взгляд, проникающий до дна
Моей души и нежный, нежный
В уста вдохнутый поцелуй
Лавиной снежной,
Водоворотом дивных струй
Меня куда-то вдаль уносит,
За огневые рубежи.
И сердце трепетное просит:-
Вложи в уста мои, вложи
Всю, всю себя, весь жар крови,
Чтобы любя, в твоей любви,
Нашел я счастье и спасенье,
Но не на миг, не на мгновенье –
На всю оставшуюся жизнь!

Два наших взгляда – пламя в пламя,
Два наших сердца – сплав сердец!
Уста в уста! Заря над нами –
Любви, пылающий Венец!




Читатели (271) Добавить отзыв
Два наших взгляда — пламя в пламя
И тень смущенья, и за ней
Свет промелькнувшей между нами
Улыбки женственной твоей... перевод М.Дудина.
Серёжа,ты написал чудесно(или перевёл?)
Мне очень понравилось -ТВОЁ!!!
Доброй ночи,Серёжа!

С теплом души,Наташа.

24/06/2012 22:40
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи