ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза | Критика |
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Шар огромный полосатый...
Любушка! Переведите, пожалуйста, что значит:
- "пирамида из бахчи" - "добраться на вершину" - "распятие креста"... А так... В целом... Работа достойная... Автора... :) И со "Стор" тоже что-то сделать надо... 12/08/2011 21:00
От Афродита
ДЕД, ты очень глазастый, пришлось тебя сделать главным героем моего стишка.
Бахча (от перс. (тюрк.) бахче — садик], баштан, посевы арбузов, дынь или тыквы. Пирамида - из арбузов, а арбузы из садика, т.е. бахчи = пирамида из бахчи приехала. Остальное исправила. Афродита с Любовью. 12/08/2011 21:29
От Бизнесвумен
У Лилая очень глубокое стихотворение, я его раньше не читала...Спасибо. 12/08/2011 18:51
От Афродита
Cпасибо, Галя, за отзыв. Вот из такого глубокого стихотворения о шарике получилась такая поверхностная пародия об арбузе. Сегодня очень захотелось арбуза.
Афродита. 12/08/2011 20:49 << < 1 > >>
|
|||||||||||
|