ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Одиночество в Тель-Авиве

Автор:
Автор оригинала:
Ури Цви Гринберг
Жанр:


Никогда в моей жизни
таким одиноким я не был,
Как теперь в Тель-Авиве,
где море и синее небо.
Я чужой здесь. Иврит здесь не мой.
И не в такт я шагаю с народом.
В моих снах - край иной:
молоком материнским и сотовым медом
Он течет. Там гора -
и мой Храм с освященным народом.
По-иному звучит моя песнь в том краю,
воспевая свободу.
Цеп на месте креста:
день большой молотьбы - день Исхода.
Я на лестнице времени здесь,
на ее бесконечных ступенях,
И со дней заключенья союза
пророчу пеньем
Власть Навину, хупу жениху и невесте,
Синаево откровенье.
Но пока я здесь гость одинокий,
стою в отдаленье,
И весь мир мне - пустыня,
как было в начале творенья.







Читатели (297) Добавить отзыв
Как удачно сохранилось настроение.
Сложное дело перевод, а особенно с иврита.
С пожеланием всяческих удач. Марина.
22/08/2011 15:24
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи