ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

СТРАНЫ

Автор:
Автор оригинала:
Алексей Егоров
Жанр:


По-вьетнамски зовётся Америка
Музыкально и ласково «Ми» -
Значит, канули в Лету истерика
И обугленный остов войны.

По-исландски Германия - «Сиськаланд»,
Понимаете, тянет туда,
Где и фройлен, и пиво с сосисками,
И достойна оплата труда.

По-испански звучит, как «Украния»
Украина, сосущая газ –
Толь она сообщает: «У крана я»,
Толи просто от слова «Украсть»…

16 февраля 2011 года, г. Харьков




Читатели (110) Добавить отзыв
А, может, " укра(л)не я"?))))))))))))))))) По-исландски про Германию понравилось)) Украния вже ничем не удивит. Дорого дня, Алексей!
16/02/2011 11:39
Спасибо, Ксаник! Я придумал новую игру - заходим в переводчик Google (например, http://translate.google.com.ua/#), вводим слово и, выбирая языки перевода, наслаждаемся звучанием!!! Позитив - на все 1000% )))) Ваш Алексей
16/02/2011 11:51
повеселюсь-ка и я за компанию)) Спасибо, что поделились рецептом))
16/02/2011 11:55
Рецепт - неубиенный для души поэта! Уже неделю торчу и прусь! ))))
16/02/2011 11:56
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи