ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Донна Анна

Автор:
Жанр:
Донна Анна

Як поцілунок ваш забути? –
Жуане, згляньтеся, скажіть.
І досі млосно повнить груди
неподоланна ненасить.

Чом розум тьмить думок серпанок,
чом пломінь потягу не стих,
чом буть одною із коханок
не стид для мене і не гріх?

Чи не тому, що уявити
вас, душ жіноцьких крадія,
родинним путом оповитим
ані на мить не здатна я?

На учті долі вже не встою,
щоб не пригубити бодай
того солодкого напою,
що перш, ніж вбить, дарує рай.

2000





Читатели (554) Добавить отзыв
Плакаю...Ничего не поняла...
Аля :(
17/03/2009 22:19
Подстрочник такой, Аля:

Умоляю, Жуан, подскажите, как забыть ваш поцелуй – так горчит пригубленный ром, а потом наполняет огнем грудь.
Я пытаюсь понять, почему растет страсть к вам, почему быть в толпе любовниц ничуть не ущемляет самолюбия.
Не потому ли, что и на миг вас, свободолюбивого, я не способна представить связанным брачными узами, как отца семейства?
Мне уже не минуть, не отринуть из последних сил – любви: волшебной отравы, живящей счастьем перед тем, как убить.
17/03/2009 22:40
Мне так понравилось,что аж... Люблю я рідну мову.А еще и так написано!!! Знать бы мне,как ставятся апостроф и т.д. на клавиатуре,я бы очень постарался написать.Оно как-то задушевнее.
12/04/2008 01:22
Спасибо, Александр, за теплые слова. Апостроф ставится из английского шрифта.
Успехов Вам.
12/04/2008 11:01
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи