ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Я не желаю хвалить вздор

Автор:
Автор оригинала:
Максим Вечный
Жанр:
ОРИГИНАЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ
Отречение
http://obshelit.ru/works/genre6/9915/
автор: Максим Вечный

Я ненавижу людской лай
И глупый срам городских стад;
Я презираю родной край,
Где прежде рос да цветил сад;

Крадусь по тропам, – немой тать, –
Один, как бог, средь седых снов;
И не ищу ничего дать:
С закатом вечен, с зарёй нов;

Я не целую любви уст,
Стыжусь объятий нагих плеч;
Мой замок – брошен, мой сад – пуст;
Со мною ночь, подо мной млечь;

За мною грохот людских стад,
Империй прах да жрецов лай...
Прощай, мой старый больной сад,
Печальный храм и чужой рай!

Вариант № 1
ПОДРАЖАНИЕ
Я не желаю хвалить вздор
Регина Саймири

Я ненавижу плохой стих
И странный смысл вот таких строк;
Я презираю показ фиг,
В этом всегда нулевой прок.

Крадусь по строкам, – а что взять? –
Один, как перст, средь крутых скал;
Сам не ищу ничего дать:
С закатом злее еще стал;

Я не желаю хвалить вздор,
Стыжусь реально лизать зад;
Мой вызов – брошен, долой – сор;
Со мною те, кто за мной – в ад;

За мною свора борзых псов,
Волнует кровь заливной лай...
Найду стихи из моих снов,
И только их допущу в рай!


Вариант № 2
ПАРОДИЯ
УВЛЕЧЕНИЕ
Регина Саймири

Вокруг меня один лишь лай,
Стада людские вред наносят,
Найти бы мне заветный край,
Где чуть поменее поносят.

Крадусь по тропам втихаря,
Невидим, словно сновиденье.
Я знаю только, что заря
Подарит краткое забвенье.

Противны мне любви уста
Стыжусь, когда открыты плечи,
Другие мне милей места,
В ночи о них толкаю речи.

Стада людские по пятам
Идут за мной все время лая...
В саду шныряю по кустам,
Получше место выбирая!




Читатели (404) Добавить отзыв
Эх Регина обидели вы Николя Баскова нашей поэзии, незнаете вы что он сам Бог в блаженстве, он же стихами путь туда указывает в блаженство, оно у него такое оригинальное, что нам и не понять. Иронично рассуждая, Димитрий.
22/06/2007 21:48
Добавила второй вариант и кое-что подредактиорвала в первом. Так лучше? Регина.
23/06/2007 10:12
Лучше, лучше. Но радует Что ваши варианты не написаны одиноким божком презирающим людей и край где он вырос. Мне кажется вам непонятно состояние автора оригинала и его настроение поэтому не удалось его раскусить полностью. Ну и слава Богу. Мне тоже непонятно. (подмигивая) Димитрий.
23/06/2007 21:34
От Fairboy
Вот это случай, когда пародия не лучше оригинала в вашем творчестве. Хотя как пародия все ж стих себя оправдал. Рассуждая, Андрей.
22/06/2007 16:35
Андрей! Сегодня я добавила к подражанию вариант № 2 - пародию. Она под тем же заголовком. Как Вам этот вариант?
С интересом, Регина.
23/06/2007 10:16
От Fairboy
Вот уже вижу руку мастера! Смеюсь: ха-ха! :-D
23/06/2007 15:16
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи