Дедал в Афинах.
Как поддаётся горная порода Прикосновению умелому резца, Не сможет даже и сама природа Такие сотворить черты лица.
Пусть холоден гранит и немы изваянья, Но нет прекрасней на земле скульптур Моей душой полны мои создания, Движенье сковано в изяществе фигур.
Нет! Никому меня не превзойти. Неподражаемо моё искусство Моим ученикам ещё расти, расти… Но вот какое то съедающее чувство -
Родной племянник, выученный мной, Ему послушны и гранит и глина. Талантлив этот мастер молодой И я люблю его, как собственного сына.
Но сделаюсь я старым и седым, Он превзойдёт меня, как стану жить? Я первым был и мне не быть вторым! Что остаётся? Лишь убить! Убить! …………………………………………
Застигнут. Схвачен. Тесная темница. Я осуждён. Неумолимый приговор! Теперь для всех я лишь безжалостный убийца, Близка расплата – плаха и топор.
Рассвет уж близко, скоро солнце встанет. Что хуже смерти? Только смерти ждать. Мне камень – друг и брат, держать меня не станет. Что остаётся, лишь бежать. Бежать!
О, если б крылья людям подарили боги… На волю я б как птица полетел. Но крыльев нет, есть только ноги, И по земле ходить – вот смертного удел.
Дедал у Миноса.
Великий царь! Прошу твоей защиты. Я архитектор, скульптор я. Дедал. Могучих скал немые монолиты, В моих руках – послушный материал.
Мой дар, мой труд возьми к себе в служенье, Спаси меня от ярости врагов. Мои скульптуры – жизни отражение, Достойны восхищения богов.
Воздвигну обелиски и колонны, На пустырях дворцы сооружу. Да будут к тебе боги благосклонны. Тебе я за защиту отслужу.
Когда же нам придёт пора расстаться, Пусти меня на родину мою. Твоим слугой я не смогу навек остаться, Уйду, лишь грех убийства замолю. …………………………………………
Коварный царь! Проклятье и отмщенье Сегодня призываю на тебя! За труд наградой стало заточенье. Теперь не гость, а пленник я!
Твой остров, стал родным мне домом. Я здесь обрёл приют, здесь сын родился мой. Теперь железным заперты засовом, Томимся в этой камере сырой.
О, если б боги людям крылья даровали… Но крыльев нет. Есть мастерство и дар! Себе мы крылья изготовим сами. Вперёд! Вперёд, лети за мной Икар! ……………………………………………
Нарушены законы мирозданья И люди, словно птицы в небесах. Победа мастерства и знанья – У человека крылья на руках.
Свобода и простор. Пучина неба. За облаками – алый солнца шар. Нельзя тягаться с колесницей Феба! Лети пониже, слышишь ли? Икар!
Вернись назад, безумец, для того ли Мы крылья изготовили себе, Чтоб из тюрьмы бежав, на воле Погибнуть нам в бессмысленной борьбе.
Вода безмолвна, небо бесконечно. Слепой судьбы очередной удар. Жизнь человека, так бывает скоротечна, Смерть забирает молодых. Икар! Икар!
Дедал на Сицилии
Великий царь! Молю к твоей защите. Я архитектор, скульптор. Я Дедал. Я был обманут и пленён на Крите, Но боги милосердны – я бежал.
Жестокий Минос гонится за мною. Не выдавай ему меня, молю! Как одолеть его тебе открою: Устрой приём коварному царю.
Накрой на стол изысканные яства, Не прекословь ему и не перечь. Коварством сможешь победить коварство. Пусть слуги жарче топят в термах печь.
Пусть примет ванну, отдохнёт с дороги. Журчание воды и тёплый пар. Останется без хлена и без тоги, И вот тогда ты нанесёшь удар.
Как только сном сомкнутся его веки, Задремлет он на мраморе полка… Пусть с жизнью он расстанется навеки Под водопадом из крутого кипятка!
Когда покончишь с Миносом суровым Благополучием наполнится страна. И счастье засияет светом новым, Обогатится царская казна.
А я работать буду на тебя исправно, Слова на ветер не бросал Дедал. И неземной красы, торжественно и славно Дворцы построю на утёсах скал.
Когда же нам придёт пора расстаться, Пусти меня на родину мою. Твоим слугой я не смогу навек остаться, Трудом своим грехи я искуплю. ……………………………………………
Светлейший царь! Уж сколько долгих лет Служу я у тебя исправно. С моей далёкой родины привет Я получил с гонцом, совсем недавно!
Народ Афин готов меня принять, Простили мне убийства преступленье. Не нужно более скрываться и бежать. Сколь долгожданным будет возвращенье.
Финал
Афины – край богини мудрой, Воительницы славной и благой. Непредсказуемой, запутанной и трудной Была дорога, что вела меня домой.
Я был изгоем, пленником, слугою. Подобно птице в облаках летал. Так пусть легенда станет мне судьбою. Я – архитектор, скульптор. Я – Дедал. ***
|