|
Добавить сообщение
|
От Цви на: МАГДАЛИНА |
| | Алёша! Это несомненный шедевр! Какая эклектика! Какая правда жизни!
Из замечаний: МигдАла ( иврит ) - башня - город на берегу озера Кинерет; Эфес - ( иврит ) - ноль - город недалеко от Ерушалаима.
Посмотрите личные местоимения! Перепады ударений в стихе такого качества воспринимаются, как пощёчины. Что там с "порогами"? Разберитесь.Иногда обороты речи воспринимаются, как подстрочники.Если невозможно исправить - лучше откажитесь от этих катренов. Тема такова, что не позволяет недоработок! С ув.Цви. | | 12/04/2008 18:03 |
|