Сделать стартовой
ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.

Стихи		 Проза Критика
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

От Melisenta на: след  
 Григорий, удивилась вашему предложению. Конечно, есть языки, обходящиеся без гласных. Таков был, например, финикийский - он в основе древнегреческого, а значит, и славянского алфавита с 9-го века. Понять текст можно и по одним согласным, но гласные придают певучесть русскому языку, позволяют точнее передать нюансы речи. Можно понять смысл, но отсутствие гласных будет суживать возможности языка. Не знала, что на иврите пишут наоборот. Не потяну такую сложность на иностранном языке.
Вся моя тарабарщина только на русском). Поэтические переводы делаю с хорошего подстрочника - или сама перевожу (если, французский), или помощь беру (если, английский).

Юрий, странно, что Вы призываете меня к совместным действиям. Мы непременно передерёмся на почве понимания патриотизма, олбанского и наличия берёзок в стихах. Да и букву "е" как "ё" я в контексте свободно вижу, мне это не мешает читать и понимать смысл стихов. А понимание Родины у меня абсолютно советское http://www.youtube.com/watch?v=7pIzLDwOEE8&t=62s
 22/11/2021 20:47
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи