ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Добавить сообщение

От фока на: О мечте  
 Григорий, я квалифицирую Вашу работу
не как «перевод с английского», а «по мотивам оригинала
в достаточно вольном исполнении на русском».
Автор оригинала не так романтичен, как представлено в
Вашей работе. Более того, его мрачное: «Life is a barren field
Frozen with snow», совершенно противоположно Вашему
пасторальному: «Растает и Жизнь словно снег...».
Так что, тройка с минусом Вам.

 22/07/2021 12:41
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи