ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Добавить сообщение

In search of the truth

Автор:
Автор оригинала:
Михаил Гуськов
Жанр:



Вольный перевод стихотворения М. Гуськова

You're tired to look out, -
Just seeing the external,
What's there - it's, no doubt,
A cunning lie eternal.

Seek in your inner mind -
Encounter possibilities
That honest truth you'll find...
Add incompatibilities.

Оригинал произведения
Михаил Гуськов "Как найти истину"

Устав смотреть в окно,
Где только все наружное,
Ты станешь все равно
В себе искать все нужное.

Внутри и вне, всё - ложь,
Две разделённых мнимости,
А истину найдешь,
Сложив несовместимости.

Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи