У. Шекспир
(вольный перевод)

Сегодня ты успешен и удачлив,
Но эта слава временна, чудак…
Сменился ветер, всё пошло иначе.
«И ты никто, и звать тебя никак».

И лишь моя любовь к тебе не вянет,
Цветёт фиалкой подле сорняков.
Ей всё равно, что злата нет в кармане,
Ей не страшны превратности веков,

Политики нелепая случайность,
И чей-то непредвиденный расчёт,
Тиски законов, и наветов тайны-
Ничто,она ещё сильней цветёт,

Надеясь, вечность будет так мудра,
И отличит личину от добра.