ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

От Цви на: У. Шекспир, сонет 1...  
 Почти правильно перевела, но картинку не представила и получился ляп.

"Залезь на трон в порыве сладострастья" - о чём это говорит.
Это говорит о том, что половой акт происходит при следующем положении - он лежит навзничь, она сверху в позе "всадницы".

А ты пишешь:

"В любви склоняя голову свою,
Моя богиня, о тебе пою"

Куда же он, лёжа навзничь, может склонить голову ещё?
Только в выкопанную предварительно ямку.
 25/08/2017 07:13
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи