ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

... И роза ожила в улыбке

Автор:
Автор оригинала:
Ашот Аветисян
Жанр:
Пускай весна цветёт повсюду,
Моя тоска всё неизбывна,
Улыбки лепестков повсюду,
Но розы цвет милей призывный.

Пусть солнце ласковым лучом
Проникло в темень из печали,
Но свет не стал моим мечом
В сражении, где любви не стало.

Пусть день отныне стал длинней,
Но ночь не стала мне милей,
В ней затаилась грусти тень,
И стала ночь длинней, чем день.

Но я, как прежде, жду весны,
Цветения жду в прозрачной дымке,
Чтоб обрели реальность сны
И роза ожила в улыбке.

19 апреля 2015 г.

Перевод: Нарине Удумян

Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи