* * *
Памяти бабушки Сары
и двух её дочерей.

Ваши души витают над нами.
Мы вас слышим – душою мы с вами.

Что я знаю?
И что я помню?
Мои тёти и бабушка
В том – 41-ом году
Оказались в смертельном рву…

В то время – terra inkognito –
На еврейскую тему – запрет.
Я не знала, сколько
крови пролито,
Не помню трагедий тех лет,
Не помню рассказов
о рвах и расстрелах.
Годы мои в незнанье летели:
Даже фото родных не нашлось,
И мне не пришлось
Встретиться с ними
ни разу…
Помню только папины фразы
О том, что увидел он там.

«Били врага мы и шли по пятам.
Измождённые люди в селеньях
Выходили навстречу к нам…
Каждый шаг – потрясенье!

Военной тропою меня занесло
В Борщаговку – моё родное село.
Сердце сжало: вернулся домой!
Всё село.… И дом мой родной…
Всё в руинах лежит…
А вокруг – тишина.… Ни души…

Лишь какой-то старик
Из развалин возник.
Глянув грустно в глаза,
В край села посмотрел
и сказал:
- Там смотри… -
Я всмотрелся:
Там - ров, огромная яма.
- Все – во рву… - он добавил, -
Там и твои сёстры, и мама…»

И на пол
Скатилась слеза –
По лицу папы…

Ашдод,2005 г. – 2011г.