Сделать стартовой

ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ

Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.

Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Помощь О сайте поэзии

Для зарегистрированных пользователей

логин:
пароль:
тип:

регистрация

забыли пароль

Литературные анонсы:

Стихи в прозе, стихи для детей.

Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

	От Люда на: Еврейский меч Росси...
	Отвечаю по порядку. 1. "Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя". Этот грустный стих, "Зимний вечер" А.С. Пушкина - что в нём плясового? А написан чистейшим хореем. А вот ещё, осенее: "Заунывный ветер гонит Стаю туч на край небес". Это Некрасов. Могу и ещё примеры привести, если нужно. И наоборот, пушкинское: "Мороз и солнце, день чудесный". Ямб; хотя и не плясовой, но очень жизнерадостный стих. 2. Таперь - о рифме в 1-й части и ряде глав второй части моей поэмы. Вы слыхали о тоническом стихе? В нём соблюдается только ритм, рифмы нет. Этим стихом написана "Песнь о Гайавате"Лонгфелло. А мне вспомнился стих из сбоника "Дни боевые", изданного ещё в годы войны. Вот его начало: "Шёл я берегом Амура, Краем дальнего восхода, Шёл, пуская дым из трубки, Чтоб комар меня не трогал". 3. В отношении лексикона. Это бесхитростный рассказ друга Якова Рохлина, будущего отца моего героя. Простой человек и говорит без поэтических "вывертов". Да и, вообще, я уже писала, что сама жизнь Льва Рохлина - поэма, т.е исполнена романтики борьбы, и не нуждается в поэтических "виньеточках": у меня всегда сдержание диктует форму, а не наоборот. Язык русский остаётся и здесь моим родным языком: на нём читаю,пишу, слушаю радио и телепередачи. Много перевожу с иврита и идиш на русский. Если интересно, могу дать эл. адреса переводов. "
	16/10/2013 18:18

Отзыв:	B I U >< -> ol ul li url img инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло. Необходимо ввести ваши логин и пароль.

Пользователь: Пароль:

Современная литература - стихи