ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

От Люда на: Псалом 27.  
 Вот отрывок из Псалма: «На неприступную скалу вознесёт меня. Теперь восторжествую над врагами, окружившими меня». Как я поняла, эта скала – символ высоты, на которую вознесёт его Г-сподь. В Псалме нет прямого указания на то, что эта скала станет неприступной крепостью, с высоты которой Давид будет поражать окруживших его врагов. Но, ведь, Давид – воин, и будет ли он вечно отсиживаться на этой скале, окружённый внизу врагами? Вот эту фразу:
«Ринусь я с этой скалы на врагов
И сокрушу их во веки веков» -
я домыслила. Я имею право на это: ведь, это ЛИТЕРАТУРНЫЙ перевод. И разве это главное в содержании Псалма? Главное, на мой взгляд, - это прославление Вс-вышнего, просьба не оставлять раба своего, быть ему учителем и защитником. И не случайно именно этот Псалом звучит ежегодно в синагогах на Рош а-Шана и Йом-Кипур. Советую перечитать внимательно Псалом и не писать глупости.
 15/09/2013 19:15
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи